英语,求详解.1.peoplemustbeencouragedintheirefforts2.wecannotaffordtofailinourefforts2句怎么翻译?failinourefforts是指努力白费了?用单词应凑的不要来,为什么是渴望？MUST没这意思啊？第2句明白了，

题目详情

英语,求详解.
1.people must be encouraged in their efforts
2.we cannot afford to fail in our efforts
2句怎么翻译?fail in our efforts是指努力白费了?
用单词应凑的不要来,
为什么是渴望？MUST没这意思啊？第2句明白了，希望能讲下第一句！

▼优质解答

答案和解析

2句就是负担不起失败的意思.fail in our efforts是指努力白费的意思
1句这样译是引申意.渴望是加上去的
字面意思是人们一定要从自身的努力上获得动力.
但一定你不觉得别扭吗,毕竟是别人决定是否鼓励你嘛.不用那么较真

看了英语,求详解.1.peopl...的网友还看了以下：

直线的倾斜角范围为什么没π,是不是o,π中o已经包括斜率为o了是o，π〕　2020-04-11 …

为什么We'reworkingonit,sir.听起来像Weworkingnitsir.减化没有了　2020-05-13 …

求一段简单的英语翻译,在线等待.谢谢!你给我的螺丝上已经没有了O型圈.Thescrewsyouse 　2020-05-21 …

如何判断压强变大还是变小了O.O唉这个上面我一直没有搞清楚,现在不光做物理做化学也出现障碍了TAT 　2020-06-07 …

三个士字在一起怎么念三个土是念yáo但三个士就是不是了看来没高人的说　2020-06-10 …

单词和单词间不可告人的关系?我感觉opinion和pinion之间有什么不可告人的内在关系.为什么　2020-06-14 …

氧化还原“去氧加氢?”》》》氧化是“去氢加氧”,还原是“去氧加氢”.不明白其中的意思.如乙醛变乙酸　2020-06-16 …

这辆车可以乘坐几个人?翻译1这辆车可以乘坐几个人?2这个沙发能做几个人?3这辆车可以坐5人4这个沙　2020-06-18 …

什么是bush-o?也有可能是bushow（老友记）出自老友记第九季第十九集.钱勒和罗斯去住旅馆, 　2020-06-26 …

如图,AB是圆O的直径,C是圆O上一点,∠BAC=2∠B,圆O的切线AP与OC的延长线相交于点P, 　2020-06-27 …