宋代藏书（宋）沈括前世藏书分散数处，盖防水火散亡也。今三馆、秘阁，凡四处藏书，然同在崇文院①。其间官书多为人盗窃，士大夫家往往得这。

Question

宋代藏书

（宋）沈括

前世藏书分散数处，盖防水火散亡也。今三馆、秘阁，凡四处藏书，然同在崇文院 ^① 。其间官书多为人盗窃，士大夫家往往得这。嘉祐 ^② 中，置编校官八员，杂雠四馆书 ^③ ，给吏百人，悉以黄纸为大册写之。自此私家不敢辄藏，校雠累年，仅能终昭文一馆之书而罢。

（选自《梦溪笔谈》）

①崇文院：中国宋代贮藏图书的官署。②嘉祐： 1056 年 9 月— 1063 年，宋仁宗赵祯第九和最后一个年号。北宋用此年号共八年。嘉祐八年宋英宗即位沿用。③杂雠（ ch ó u ）四馆书：指以崇文院总领的史馆、昭文馆、集贤院、秘阁之书相互校雠。后又以诸阁书供校雠。雠，校对文字。

8 、解释下列句中加点的词。（ 4 分）

（ 1 ）盖防水火散 亡 也 ___________   (2) 凡 四处藏书 ___________

（ 3 ）唐人尚未 盛 为之 ___________  （ 4 ）其船背稍 夷 ___________

9 、下列句中加点的“以”与“悉以黄纸为大册写之”中的“以”，意义和用法相同的一项是（     ）（ 3 分）

A ．可 以 调素琴                        B ．不 以 木为之者

C ．策之不 以 其道                      D ．意将遂入 以 攻其后也

10 、用现代汉语翻译下列句子。（ 4 分）

（ 1 ）其间官书多为人盗窃，士大夫家往往得之。

翻译： _________________________________________________________________

（ 2 ）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。

翻译： ___________________________________________________________________

11 、根据文段内容，用自己的话回答下面问题。（ 4 分）

（ 1 ）前代和宋代分别是怎样藏书的？（ 2 分）

                                                                       

                                                                       

（ 2 ）是什么措施使得私人不敢私自藏书了？（ 2 分）

                                                                        

                                                                       

Answer 1

8 、散失、丢失    共    大规模    平       9 、 B

10 、（ 1 ）其中的官府图书，大多被人盗窃，士大夫家常常得到这些书。（ 2
不觉得吃的穿的不如人。

11 、（ 1 ）前代藏书，分别放在几个地方；现在藏书分别藏于三馆、秘阁，共有四处。（ 2 ）嘉佑年间，朝廷设置了 8 名编校官，集中校勘 4 个馆中的书籍，供给 100 个差吏。校勘好的书籍都用黄纸装订成大册子抄录，从此私人不敢擅自收藏。

文言文翻译：前代藏书，分别放在几个地方，大概是为了防止水火等灾害引起的书籍散失。现在三馆、秘阁，共有四处藏书，但都在崇文院中。其中的官府图书，大多被人盗窃，士大夫家往往找得到这些书。嘉佑年间，朝廷设置了 8 名编校官，集中校勘 4 个馆中的书籍，供给 100 个差吏。校勘好的书籍都用黄纸装订成大册子抄录，从此私人不敢擅自收藏。校勘了好多年，也仅仅校完昭文馆中的书籍就作罢了。