早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译蓬生麻中不扶自直：白沙在涅与之俱黑
题目详情
英语翻译
蓬生麻中不扶自直：白沙在涅与之俱黑
蓬生麻中不扶自直：白沙在涅与之俱黑
▼优质解答
答案和解析
出自：《荀子·劝学》
蓬（一种草）生长在苎麻田里,不用扶持,自然挺直.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑.
蓬生麻中,不扶自直比喻人在好的环境里,能得到健康成长.有近朱者赤的意思.
白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或事物处在不良环境里,也会随着环境而变坏恶化.和近墨者黑意思相似.
蓬（一种草）生长在苎麻田里,不用扶持,自然挺直.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑.
蓬生麻中,不扶自直比喻人在好的环境里,能得到健康成长.有近朱者赤的意思.
白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或事物处在不良环境里,也会随着环境而变坏恶化.和近墨者黑意思相似.
看了 英语翻译蓬生麻中不扶自直：白...的网友还看了以下：
仿写：在低低的呼唤声传过之后,整个世界就覆盖在雪白的花荫下了.丽日当空,群山绵延,簇簇的白色花仿写 2020-05-13 …
一块菜地,它的12飞在1种白菜,它的6飞在5种青菜,其余的种茄子.种茄子的部分占这块地的几分之几? 2020-05-14 …
我在很多古代文献,像邹阳的文章,司马迁的史记中都有这样一句话“臣闻忠无不报,信不见疑,臣常以为然, 2020-06-04 …
求红黄白三种求个数的思考题有红黄白三种球共160个,如果取出红球的三分之一、黄球的四分之一、白球的 2020-06-26 …
“人寿几何?逝如朝霞.时无重至,华不在阳.”生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已.”“人寿几何?逝如 2020-07-04 …
英语翻译内容摘要："人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已",探求人生存在的意义与价值,是一种寻求人生 2020-07-09 …
英语翻译都是很简单的用语!1.您好,请问您要做什么业务?2.取现会有**元的手续费3.您的签名和之 2020-07-19 …
汉译英在线翻译器从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使 2020-07-23 …
下列没有语病的一项是（）A、最近,长沙市推行文明服务用语和服务忌语,此举受到了广大市民的欢迎B、艺人 2020-11-12 …
怎样才能运用英语的思维说英语很多时候我们在说英语的时候都是先将我们的想法用汉语的思维在头脑中转换为英 2020-11-16 …