早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

古文翻译,高手来张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉.寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折.反侧倾跌之状,似有物捉制之.然审视殊无所见.大疑.渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺

题目详情
古文翻译,高手来
张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉.寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折.反侧倾跌之状,似有物捉制之.然审视殊无所见.大疑.渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去.久之,蛇竟死.视頞上革肉,巳破裂云.
翻译加寓意
寓意哦
要简短,简短,越简单越好!谢谢!
我要简短的!!!!!!!!!!!!!
还有寓意!麻烦了!
▼优质解答
答案和解析
有个姓张的偶然走到山谷的溪水边,听到岩石上发出很大的声音.他寻找一条路径爬上去看,只见一条大蛇,身围像碗口那样粗,在树丛里摇晃着,伸着尾巴拍打着柳树,柳条都折断了.(看那)翻来覆去滚动跌打的情状,好像有什么东西在捕捉制服它,但仔细察看,却什么也没有,他很是疑惑.慢慢地走近它,只见一只螳螂盘据在蛇的头部,用锋利如刀的脚去抓它的头,甩也甩不掉,长时间后,巨蛇竟然被弄死了.看蛇的额头,皮肉已被撕破了.
寓意:只要以己之长攻敌之短,就能克敌制胜,弱者也可以战胜强者.或:弱有所长,强有所短,弱者只要相机而动,善于斗智,就能战胜强敌.
看了 古文翻译,高手来张姓者,偶行...的网友还看了以下:

材料作文思路元代大学者许衡一次赶上大热天外出办事,沿途无水,渴得嗓子直冒烟.正巧途经一处路口有一棵  2020-04-25 …

大客车上原有(3a-b)人,中途下去一半人,又上车若干人,使车上共有乘客(8a-5b)人,问中途上  2020-05-13 …

大客车上原有(3a-b)人,中途下去一半人,又上车若干人,车上现有乘客(8a-5b)人,问:中途上  2020-05-13 …

大客车上原有(3n-m)人,中途有一半下车,又有若干人上车,使车上共有乘客(8n-5m)人,那么车  2020-05-13 …

帮我把这些词语的意思都找到,而且复制在这个文档上面,200财富悬赏,格式,大有裨益:形容益处很大.  2020-05-17 …

大客车上原有(5a-b)人,中途上车若干人,车上共有乘客(8a-5b)人,则中途上车的乘客是人.  2020-05-22 …

一条大鲨鱼,头长三米,身长等于头长加尾长,尾长等于头长加身长的一半,这条大鲨鱼全长是多少?举一反山  2020-06-02 …

波光明灭、开膛破肚、断肢残腿、一叶孤舟、回环曲折、一反既往、低回婉转、雅俗之分、衰草连天、风雪载途  2020-06-18 …

一长途客车沿途可以停K个站,规定途中只可以下客不可以上客,一个站若无人下车可以不停,设始发时车上乘  2020-06-20 …

这篇文章是什么题材?议论?议论性散文?.抛却诱惑,我们毅然前行从降生的那天起,我们便踏上了一条荆棘  2020-06-21 …