写英文邮件的时候,收件人是中文姓名,比如叫李小明,那么是xiaoming这两个字的首字母都要Hi,Xiaoming还是Hi,XiaoMing?这两种格式哪个是正确的呀?或者还有更准确的?

题目详情

写英文邮件的时候,收件人是中文姓名,比如叫李小明,那么是 xiaoming这两个字的首字母都要
Hi,Xiaoming 还是Hi,Xiao Ming?这两种格式哪个是正确的呀?或者还有更准确的?

▼优质解答

答案和解析

举个例子,比如“李小明”这个名字,有两种写法,都正确,不过使用习惯不同
1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白）
2）Xiaoming Li （这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后）
希望对你能有所帮助.

看了写英文邮件的时候,收件人是中...的网友还看了以下：

n和N的关系是啥呀.为什么得出n＞[ε/1-ε]之后,N就取[ε/1-ε]这个数呀?然后n＞N之后　2020-05-13 …

为什么写作"7N"氮不是金属元素呀难道它是由原子直接构成的么?应该是N小7呀!那么N右下角有一个小　2020-05-15 …

6a(m-n)^2-8(n-m)^3分解因式怎么分解呀6m(m-n)²-8(n-m)³ 　2020-05-20 …

这两个字有什么区别:"楞"和"愣".我查字典都是发呆的意思呀这两个字有什么区别,除了字型上的区别以　2020-07-05 …

三年级语文难题快过来呀!~~~~~写出两个形近字并组词:聊字形近字是:硫字的形近是:(每个字两个形　2020-07-14 …

初一数学不等式````最基本的`有一个两位数,个位上的数字是m,十位上的数字是n,如果把这个两位数　2020-08-03 …

找出加粗字的正确读音。（用“√”标出）溺爱（lìnì）娇宠（chǒnglǒng）抻拉（chēnzhē 　2020-11-02 …

探索频道-宇宙的形成第一季字幕各位老少爷们们!谁有探索频道宇宙的形成字幕呀?前两集的字幕已经有了,只　2020-11-07 …

编写一个微机原理的程序，比较两个字符串是否相等。编写一个程序，比较两个字符串是否相等。若两个字符串相　2020-11-07 …

地震波,横波和纵波波速分别为V1和V2,且V1>V2.一地震监测站接受到两列波的时间差为t.求两列波　2020-12-15 …