evenifevenif可以和but连用么?要权威!可以这样用么：Eveniftheworldabandonedme,butIalsoaccompanyyou那个翻译的朋友请注意，中文是，即使世界抛弃了我，可我还有你的陪伴。查了很久，都说altough

题目详情

even ifeven if 可以和but连用么?要权威!
可以这样用么：Even if the world abandoned me,but I also accompany you
那个翻译的朋友请注意，中文是，即使世界抛弃了我，可我还有你的陪伴。
查了很久，都说altough和though不可以，但没说even if。
这是一个美国人说的，正宗的美国人说的。

▼优质解答

答案和解析

不可以
even if是though 的意思,表示即使,在英文里“即使···但是···”是不可以同时出现的,不同与我国的关联词用法
就像because 和so不能连用一样

看了 evenifevenif可以...的网友还看了以下：

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

如图，图中需求曲线（D）与供给曲线（S）相交于E点（市场均衡点），PE为均衡价格，QE为均衡数量。　2020-05-14 …

如图,将电动势为E=6V,内阻r=0.5Ω的电源,与一粗细均匀的电阻丝AB相连.电阻丝长度L=0. 　2020-05-16 …

a,s,n,e,s,oc,s,e,e,u,b,a拼成单词　2020-05-23 …

30之前给我答复,）一个数n的数字中为奇数的那些数字的和记为S(n),为偶数的那些数字的和记为E( 　2020-06-05 …

A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 　2020-06-10 …

类比“两角和与差的正弦、余弦公式”的形式,对于给定的两个函数S(x)=[e^x-e^(-x)]/2 　2020-08-03 …

英语翻译曲名:星光歌手:S.H.E专辑:真命天女电视原声带E:LaLaLaLaLaLaLaH:相约来　2020-11-14 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 　2021-02-05 …