早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

我最幸运的是20岁遇见了你现在我21岁了最幸运的是将会是永远和你在一起WhenIwas21theluckiestthingisImetyouI'm22TheluckiestthingisI'llbealwaywithyou请问这么翻译对吗我想把中文翻成英文

题目详情
我最幸运的是20岁遇见了你 现在我21岁了 最幸运的是将会是永远和你在一起
When I was 21 the luckiest thing is I met you
I'm 22 The luckiest thing is I'll be alway with you
请问这么翻译对吗
我想把中文翻成英文 如果翻的不对或者不好
▼优质解答
答案和解析
The most luckiest thing I had is that I met you in 20 years old.

now I am 21 years old, the most fortunately thing is that I will be always with you~

【公益慈善翻译团】真诚为你解答