早教吧作业答案频道 -->语文-->
沙扬娜拉——赠日本女郎1沙扬娜拉是日语再见的音译.请思考作者在诗中何以不用再见而用沙扬娜拉.2诗人紧紧抓住日本女郎“一低头”的瞬间,就充分展现出日本女郎的性格.请结合诗句,赏析
题目详情
沙扬娜拉——赠日本女郎
1沙扬娜拉是日语再见的音译.请思考作者在诗中何以不用再见而用沙扬娜拉.
2诗人紧紧抓住日本女郎“一低头”的瞬间,就充分展现出日本女郎的性格.请结合诗句,赏析诗歌前两句对低头瞬间的描写.
1沙扬娜拉是日语再见的音译.请思考作者在诗中何以不用再见而用沙扬娜拉.
2诗人紧紧抓住日本女郎“一低头”的瞬间,就充分展现出日本女郎的性格.请结合诗句,赏析诗歌前两句对低头瞬间的描写.
▼优质解答
答案和解析
为了表现日本女郎的深情,这句日语有些温婉缠绵,读音清妙传情,能很好地扣合上句的比喻“水莲花”一起从形从声两方面表现女郎依依不舍的深情,令人回味无穷.而中文“再见”在此却不具此功能.
看了 沙扬娜拉——赠日本女郎1沙扬...的网友还看了以下：
为什么读音明明不同的字注音相同?我（wo3）与卧（wo4）明显发音不同（不光是声调不同,整个发音不 2020-04-06 …
音标与实际读音不一致,怎么回事i:这个音标,单词sheep,∫i:p,但实际读音却与音标读音不一样 2020-05-13 …
ヨーロッパ?怎么读?也就是“欧洲”“ロッ”这个词是不是外来音啊?不是拗音啊.ッ这个是促音不发音哒 2020-05-13 …
我要用“√”给加粗字选择正确的读音。婀娜（nuónà）潺潺（chánchún）干涸（hékě）螃蟹 2020-05-14 …
塔拉比蒂娜更外向吗?不,蒂娜比塔拉更外向（翻译） 2020-05-16 …
请以多音字的形式帮我把以下字打出来剥、铺、亡、嚼、系、磨、重、尽、蚌、答、禁、折、娜、朝、漂、旋如 2020-05-16 …
求 包含杰和圆字或同音的成语 或短句 比如谢娜和张杰的 “娜”样纯“杰”的爱恋 2020-05-16 …
求 包含“杰”和“惠”字 或同音的成语 或短句 比如谢娜和张杰的 “娜”样纯“杰”的爱恋 2020-05-16 …
英语双元音,“在一次声带振动中口型变动两次”,发元音时,声带不是都振动吗?在一次声带振动中口型变动 2020-05-22 …
汉语拼音bdg发音不同是由于A发音体不同B发音方法不同C共鸣器形状不同D舌位前后不同 2020-06-06 …