早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

约汉是个什么样的人呢?大大咧咧的.—如何翻译好呢,

题目详情
约汉是个什么样的人呢?大大咧咧的.—如何翻译好呢,
▼优质解答
答案和解析
标准翻译
What is John like?他是个什么样的人?
Oh,He is careless.大大咧咧的.
-------------
大家不要想当然的翻译,多积累一下,不要翻译成中式英语
看了 约汉是个什么样的人呢?大大咧...的网友还看了以下:

世界没了氧气是什么样子的?3Q世界没了氧气是什么样子的?人和动物会是那样呢?还是迁离地球?  2020-04-25 …

人和人之间只有利用吗?已经不止有一个人和我说“人和人之间都只存在相互利用”为什么是这样呢?真的只有  2020-05-13 …

英语翻译听说燕山出版社不好,抄袭什么的,而且我去书店看,还挺便宜,是不是说那个出版社抄袭了比如说人  2020-05-13 …

那你的意思是说新闻主播所说的话也不可信是这样吗是不是那样呢,我们做家长的担心是难免的,钱都是小事问  2020-05-15 …

世界没了氧气是什么样子的?人和动物会是那样呢?还是迁离地球?  2020-05-17 …

壳牌的汽油质量怎么样请听说壳牌的汽油清洁度好,相同情况下不容易产生积碳,单身由于添加剂多同样体积的  2020-05-17 …

普鲁士在威斯特伐利亚合约后脱离了神圣罗马帝国的管制是么?如果是这样的话,奥地利是不是也是一样呢?这  2020-05-21 …

为什么人的身体的微原素,为什么和土壤的原素是一样呢?人身体上有钙铁锌硒,土壤里也有钙铁锌硒,我真的  2020-07-16 …

ms是哪样呢单位,它表示呢意义是什么?ms它具体呢由来和它本身是哪意思?为哪样会有这个单位?  2020-07-20 …

醉翁亭记1文章第1段是按什么顺序描写景物的?作者为什么这样写?2滁州人兴高采烈地出游的原因是什么?从  2020-11-12 …