早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译上关花,下关风,下关风吹上关花;苍山雪,洱海月,洱海月照苍山雪.横批:“风花雪月”,相传就是这个成语的来历,“风花雪月”是大理最著名的四大景观.当然是翻译成英文了

题目详情
英语翻译
上关花,下关风,下关风吹上关花;
苍山雪,洱海月,洱海月照苍山雪.
横批:“风花雪月”,相传就是这个成语的来历,“风花雪月”是大理最著名的四大景观.
当然是翻译成英文了
▼优质解答
答案和解析
Flowers at the upper pass, breeze from the lower pass,breeze fondles flowers with affectionate patter;
Snowdrift on the Cang Mountain,moon reflection amid the Er Lake,the former shares illumination from the latter.
Horizontal scroll: "breeze,flower,snow and moon" from which this set phrase derives itself are the most famous four grand landscapes in Dali.

我对分数并无兴趣 以后答题会更少 通知其他高手 让他们来作出精彩回答
看了 英语翻译上关花,下关风,下关...的网友还看了以下:

6月份的月历表。这个月有5个星期日,但这个月的1日不是星期日。把月历表填完整,先把日期号填完整,再  2020-04-10 …

农历十五这天晚上的不同时刻,我们看到月球的运动方向是什么?说明了什么?在农历一个月里晚上的同一时刻  2020-05-14 …

看看下面的日历.[方法提示:先将月日历填写完整,然后再算一算.](1)这个月的第一天是星期几?(2  2020-05-15 …

在线求指导:6月份的月历表.这个6月份的月历表.这个月有5个星期日,但这个月的1日不是星期日.把月  2020-06-15 …

今年11月1日是星期三,在图中制作这个月的月历,并填空.(1)这个月里有个星期五;(2)这个月一共  2020-06-15 …

今年4月1日是星期一,在右边制作这个月的月历,并填空.(画月历2分)(1)这个月里有个星期五;(2  2020-08-03 …

电子万年历为什么会有两个版本版本一:阳历1956年12月18日农历为猴年11月16;版本二:阳历19  2020-11-08 …

请把2010年6月份的日历表做完.提问题1题是根据上面的日历填空,1,这个月有几个星期六,有几个星期  2020-12-14 …

中国的农历,他是将月相变化和地球绕日公转的规律结合应用的一种历法.2009年的农历的五月为闰月,这样  2020-12-21 …

早晨上学时能看到西方天空中的月亮,这种情况通常出现在什么时候?A.农历上半月B.农历下半月C.农历十  2021-01-19 …