五、语言探究。“孙悟空一调芭蕉扇”中的“调”换成“借”好不好？”2.“好猴王，一只手扯住，一只手去耳内掣出棒来……”中的“掣”是什么意思？把它换成“拔

Question

五、语言探究。

1. “孙悟空一调芭蕉扇”中的“调”换成“借”好不好？ ”

   ____
   

2. “好猴王，一只手扯住，一只手去耳内掣出棒来……”中的“掣”是什么意思？把它换成“拔”“拿”好不好？

____

Answer 1

五、l．不能。“调”在这里有“借调”之义，在感情色彩上，比较庄重，而且含有借之不易的意思在内。而用“借”，太平淡了。  2．“掣”是抽的意思。“拔”，是从下向上拉出来；“拿”，太一般化，也不甚确切。