投之以李,报之以桃是什么意思?看了很多关于这个词的相关解释,但始终没有明白.到底是投之以李,报之以桃?还是投之以桃,报之以李?而它的出处是哪里呢?请哪位学士给予专业的回答,谢谢!

题目详情

投之以李,报之以桃是什么意思?
看了很多关于这个词的相关解释,但始终没有明白.到底是投之以李,报之以桃?还是投之以桃,报之以李?而它的出处是哪里呢?请哪位学士给予专业的回答,谢谢!

▼优质解答

答案和解析

是“投我以桃,报之以李”.语出《诗经·大雅·抑》第八首：
“辟尔为德,俾臧俾嘉.淑慎尔止,不愆于仪.
不僭不贼,鲜不为则.投我以桃,报之以李.
彼童而角,实虹小子.”
翻译：努力修明你德行,使它完美无伦比.
　　言谈举止要慎重,切莫马虎失礼仪.
　　不犯错误不害人,人们无不效法你.
　　有人赠我一只桃,回报他用一只李.
　　羊崽无角说有角,实是惑乱你小子.

看了投之以李,报之以桃是什么意思...的网友还看了以下：

英语翻译货已经安排发出,请注意查收.另外,PN122312我们没有这么多库存,本次只能订购4000 　2020-04-07 …

书面表达假如你叫Mike,你的朋友Larry明天要到你所在的城市,但是你没有时间去机场接他.请给他　2020-06-16 …

英语翻译非常抱歉！这个星期五又不能上课了！chris这周日请假去看他爸爸，但领导没有批准，只允许她　2020-07-06 …

投之以李,报之以桃是什么意思?看了很多关于这个词的相关解释,但始终没有明白.到底是投之以李,报之以　2020-07-10 …

比如：我们中文123,讲的时候也是123的顺序说的,英文是用写的读的132,321,123,231 　2020-07-18 …

英语翻译根据规定,申请人必须在官文发文日起六个月内提交这些文件,但是如果在发文日起六个月内,申请人没　2020-11-15 …

请问怎样才能使得自己理解英语像汉语一样流利?我阅读量也不少了,起码也上百篇了,但上nytimes看文　2020-11-15 …

同学拿走了我的作业,但是我没写完的作业还在里面.同学拿走了我的作业本,但是我发现我的没写完的作业也夹　2020-11-27 …

有力作用在物体上，但物体没有在力的方向上移动距离，我们称之为“劳而无功”，如；虽然物体通过了距离，但　2020-12-17 …

请问一个一点英语都不懂的人要在网络上学英语应该从哪里开始有没有好的英语学习下载网站我想下一个学音标的　2021-01-30 …