南行别弟唐韦承庆南行别弟唐韦承庆澹澹长江水,悠悠远客情.落花相与恨,到地一无声请解析这首诗,包括直译和意译,背景等全部有关内容,但是别把和它没关系的诗词都摘来啊

题目详情

南行别弟【唐】韦承庆
南行别弟【唐】韦承庆
澹澹长江水,悠悠远客情.
落花相与恨,到地一无声
请解析这首诗,包括直译和意译,背景等全部有关内容,但是别把和它没关系的诗词都摘来啊

▼优质解答

答案和解析

本诗作于韦承庆贬谪途中,与亲人各赴贬所.诗中用江水和落花两个比喻,抒情微婉.“南行”,高要在唐代京都长安南方.本诗《全唐诗》又录在崔道融名下,题作《寄人》.“澹澹”二句：南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》：“大江流日夜,客心悲未央.”用长流不息的江水刻划抽象的离情别绪,两句即本此意.后来的诗人们运用这个构思,如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”.“澹澹”,水流动荡不定的样子.“悠悠”,绵长深远的样子.“远客”,诗人自指.“落花”二句：也是即景寓情,用花落无声比喻临别时相对无语.中唐刘长卿《别严士元》“闲花落地听无声”,融两句为一句,抒写宦途失意后和友人分别,构思相同.

看了南行别弟唐韦承庆南行别弟唐韦...的网友还看了以下：

下列有关赤道的说法，正确的是（）A.最长的纬线和南北半球分界线B.最长的纬线和东西半球分界线C.最　2020-04-24 …

[战国时期](各国长城)有多长?包括!赵北长城和南长城有多长?燕长城有多长?秦长城有多长?魏长城有　2020-05-17 …

有三箱钉子共58.48千克,第一箱是的二箱的2.4倍,第三箱是前两箱的和.前两箱各多少千克?长方形　2020-06-05 …

拟南芥主根是研究细胞分裂和细胞生长的理想材料，生长素参与调节细胞的分裂、伸长和分化．为探讨外施IA 　2020-06-17 …

纬线指示（）方向,它们的长度（）,（）最长,向两级长度逐渐缩短,到南北两极成一点……纬线指示（）方　2020-07-03 …

下面的丁丁和玲玲摘苹果问题丁丁和玲玲两人摘苹果.丁丁说：“把我摘的苹果给玲玲6个,玲玲的苹果个数就　2020-07-07 …

我记得《名侦探柯南》有一集小兰被犯人追上了，柯南要保护小兰，最后小兰说：今天的柯南好帅啊，（见下面　2020-07-10 …

拟南芥主根是研究细胞分裂和细胞生长的理想材料，生长素参与调节细胞的分裂、伸长和分化．为探讨外施IA 　2020-07-17 …

1．我国的经济中心由黄河流域南移到长江流域开始和完成时间分别是（）A．隋朝和北宋B．唐朝和宋朝C．　2020-07-28 …

小名和小洪摘桃子,小名摘了48个,小洪摘了12个,小名和小洪摘了一样多得桃子,使小名所摘桃子等于小洪　2020-12-06 …