因祸得福(用英文怎么说)"因祸得福"翻译成英文切切切切!#@缩小范围:Theintheskys(其他见解亦可)

题目详情

因祸得福(用英文怎么说)
"因祸得福"翻译成英文
切切切切!#@
缩小范围:The ____ in the skys(其他见解亦可)

▼优质解答

答案和解析

因祸得福
a fault on the right side
A blessing in disguise
例句与用法:
His illness was a blessing in disguise, because he afterwards married his nurse. （他生病倒是因祸得福,因为后来他和他的护士结了婚）

看了因祸得福(用英文怎么说)"因...的网友还看了以下：

求一篇关于祸福的议论文“人有朝夕祸福,祸福有大有小,祸使人不断陷入忧愁,祈求尽快走出忧虑的日子；福　2020-05-16 …

求翻译（英语）命由我立,福自己求.福祸无门,惟人自召. 　2020-05-20 …

人有祸福旦夕后一句是人有祸福旦夕哦,要下一句是祸福旦夕,不是旦夕福祸　2020-06-16 …

"岂因福祸(还是祸福)避趋(还是趋避)之"的上一句是什么?这句话是谁说的? 　2020-07-05 …

把下面文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。世论行善者福至，为恶者祸来。福祸之应：皆天也，人　2020-07-06 …

英语翻译秦恩复注：凡人之情,用福则善,有患则恶.福患之理未明,疑之所由生,故曰善其用福,恶其有患. 　2020-07-06 …

福祸不单行。我们要善于用冷静的头脑、辩证的眼光看待福与祸。在一定的情况下，福可以转化为祸，祸也可转化　2020-11-28 …

关于林则徐的那句名言,我听过一下四个版本：岂因福祸避趋之；岂因福祸趋避之；岂因祸福避趋之；岂因祸福趋　2020-12-05 …

祸福转换的句子关于福祸的句子想转换的辩证关系,中国有许多名言、俗语作了精辟的概括,你能说出几句吗?（　2020-12-07 …

舆论导向正确，是党和人民之福；舆论导向错误，是党和人民之祸。”这主要说明A.人对客观事物的反映具有差　2020-12-15 …