早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译同世界其他地区一样,节日在中国是人们勤于烹调,饱享口福的时候,菜市场鱼肉满架,购物和烹调成了人们的主要活动.但是除了节日膳食在数量和质量上与平日不同之外.一些历史悠久,

题目详情
英语翻译
同世界其他地区一样,节日在中国是人们勤于烹调,饱享口福的时候,菜市场鱼肉满架,购物和烹调成了人们的主要活动.但是除了节日膳食在数量和质量上与平日不同之外.一些历史悠久,具有象征意义的特色食物也是节日必不可缺的伴侣
最好是自己译的,不要软件译的哈。
▼优质解答
答案和解析
意思是--With the rest of the world,the festival in China is eager to people cook pleasures of gastronomy,full-meat markets,shopping and cooking become major activities.However,apart from the festive meals in quantity and quality with the usual differences.With a long history and has symbolic significance as well as the characteristics of food festivals indispensable partner
只能翻译这样了,你参考一下.
看了 英语翻译同世界其他地区一样,...的网友还看了以下:

仓库有一批四川抗震救灾物资,第一次调出500件,第二次调出余下的37.5%,这是剩下的件数与调出的件  2020-03-30 …

仓库有一批四川抗震救灾物资,第一次调出640件第二次调出余下的百分之37.5这时剩下的件数于调出的件  2020-03-30 …

仓库有一批四川抗震救灾物资,第一次调出500件,第二次调出余下的37.5%,这是剩下的件数与调出的件  2020-03-30 …

(数学应用题)为了调查某野生动物保护区内某种野生动物的数量调查人员采取捉放捉为了调查某野生动物,保  2020-04-26 …

审计调节中实物调节公式的根本原因、过程、道理?实物调节公式:结存日数量=盘点日盘点数量+结存日至盘  2020-06-22 …

数学题~~1、仓库有一批防贡救灾物资,第一次调出680件,第二次调出全部的30%,这是剩下的件数与  2020-06-24 …

下列有关生物种群数量调查的方法中,正确的是()A.调查蝗虫幼虫跳蝻,用标志重捕法B.调查马尾松,小  2020-07-04 …

十一黄金周期间,淮安动物园在7天假期中每天旅游的人数变化如表(正数表示比前一天多的人数,负数表示比  2020-07-15 …

某工艺品厂共有16名工人,调查每个工人的日均生产能力,获得如下数据:日均生产力(件)1011121  2020-08-01 …

某生产小组有15名工人,调查每个工人的日均零件生产能力,获得如表数据:日均生产零件的个数(个)56  2020-08-01 …