早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁能帮我翻译一下这篇文??信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦军,存赵国,赵王自郊迎。唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:‘事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵
题目详情
谁能帮我翻译一下这篇文??信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦军,存赵国,赵王自郊迎。 唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:‘事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也;人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然见赵王,臣愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌谨受教。”
▼优质解答
答案和解析
信陵君杀死晋鄙,拯救邯郸,击破秦兵,保住赵国,赵孝成王准备亲自到郊外迎接他。唐雎对信陵君说:“我听人说:‘事情有不可以让人知道的,有不可以不知道的;有不可以忘记的,有不可以不忘记的。’”信陵君说:“你说的是什么意思呢?”唐雎回答说:“别人厌恨我,不可不知道;我厌恨人家,又不可以让人知道。别人对我有恩德,不可以忘记;我对人家有恩德,不可以不忘记。如今您杀了晋鄙,救了邯郸,破了秦兵,保住了赵国,这对赵王是很大的恩德啊,现在赵王亲自到郊外迎接您,我们仓促拜见赵王,我希望您能忘记救赵的事情。”信陵君说:“我敬遵你的教诲。”
看了 谁能帮我翻译一下这篇文??信...的网友还看了以下:
在全社会公开发布“诚信之星”的先进事迹,充分发挥先进典型的示范带头作用,推动诚信社会,诚信国家的建 2020-05-15 …
阅读下文,完成问题。①从公开的文字上看起来:两年以前,我们总自夸着“地大物博”,是事实;不久就不再 2020-05-16 …
从公开的文字上看起来:两年以前,我们总自夸着“地大物博”,是事实;不久就不再自夸了,只希望着国联, 2020-05-16 …
中国人失掉自信力了吗鲁迅①从公开的文字上看起来:两年以前,我们总自夸着“地大物博”,是事实;不久就 2020-05-16 …
英语翻译邯郸市人民政府邯郸市人事局邯郸市磁县人民政府 2020-05-17 …
2016年11月30日,中国文联第十次全代会、中国作协第九次全代会在北京召开。会议指出,坚定文化自信 2020-11-24 …
①两年以前,我们总自夸着“地大物博”,是事实;②不久就不再自夸了,只希望着国联,也是事实;③现在既不 2020-11-30 …
(17分)亲情呼唤田庄村十字街口是个热闹场所。村里人好在那里议论家事、国事、天下事,还好在那里张贴各 2020-12-23 …
阅读理解亲情呼唤田庄村十字街口是个热闹场所。村里人好在那里议论家事、国事、天下事,还好在那里张贴各种 2020-12-23 …
“…举凡国际内各种重要问题,亟待解决,特请先生克日惠恰陪都,共同商讨,事关国家大计…”这是蒋介石于1 2021-01-12 …