两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天,窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.每句最后一个字的音节有什么特点

Question

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天,窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.每句最后一个字的音节有什么特点

Answer 1

此诗有人认为没有“押音韵”.其实天(tian)与船古时是押韵的,押的韵脚是ian.船的古读音作qian,与现代的“铅”音同.“几下面加个口”的字(此字我打不出来),读yan,与“演”音同.这个“几口”是古字,现多不用了,只在某些地区的方言尚在用,字义是山间陷泥地.凡用“几下加口”作边的字,都以ian作韵脚；如沿、铅等.大家在读古诗词的时候,凡发现有“似不押音韵”的,绝大多数是古音与今音的不同,又或者因“名人之乡音”的差异而造成.作为现代人,应该以今音(普通话)为押音韵的标准.如果再过数百年,或者也会成为“古音”,到时再说.