下面各句中翻译不恰当的一项是：（）A．臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地上表奏报陛下。B．前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日

Question

下面各句中翻译不恰当的一项是：（  ）

A．臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。
我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地上表奏报陛下。

B．前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。
前面开了四扇窗，用矮墙把庭院四周围上，用来挡住南面射过来的日光，借助日光的反射，室内才明亮起来。

C．借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声。
借来的书插满书架，我或俯或仰，大声吟诵，有时则静默端坐，外界的各种声音都听得见。

D．先是，庭中通南北为一。迨诸父异爨，内外多置小门墙，往往而是。

这以前，院子南北相通，开辟了一条小路。等到伯父叔父们分家，在院中内外设置很多小门小墙到处都是这样。

Answer 1

D

 
这以前，院子南北相通，成为一个整体。等到伯父叔父们分家，在院中内外设置很多小门小墙到处都是这样。