选出翻译不恰当的一项：（）A．上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿本定，上官大夫见而欲夺之，屈平不与。而上官大夫和屈原职位相同

Question

选出翻译不恰当的一项：（   ）

A．上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿本定，上官大夫见而欲夺之，屈平不与。

而上官大夫和屈原职位相同，他为了能得到怀王的宠信，很嫉妒屈原的才能。怀王命屈原制定国家法令，屈原刚写完草稿，还没最后修定完成。上官大夫见到之后想要改变，但屈原不肯给他。

B．每一令出，平伐其功，曰：以为非我莫能为也。

每颁布一条法令，别人就攻击他，说是‘除了我之外，谁也做不出来’。”

C．屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。

屈原对怀王听闻失灵而不能分辨是非，视线被谗佞谄媚之徒所蒙蔽而不能辨明真伪，致使邪恶伤害了公道，正直的人不被朝廷所容，感到万分痛心，所以才忧愁苦闷，沉郁深思而写成《离骚》。

D．明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。

阐明道德内容的广博深远，治乱兴衰的规律，没有什么没有表现出来的。

Answer 1

B 解析: 每颁布一条法令，屈原就夸耀自己的功劳，说是‘除了我之外，谁也做不出来’。”