早教吧作业答案频道 -->其他-->
一句不太明白意思的英语句子,请明白的给我讲一下,这是新概念英语3册Lesson49中第一段接近结尾的一句:Thoughmyauntpursuedwhatwas,inthosedays,anenlightenedpolicy.书中的翻译是:姑妈待佣人在当时
题目详情
一句不太明白意思的英语句子,请明白的给我讲一下,
这是新概念英语3册Lesson49中第一段接近结尾的一句:Though my aunt pursued what was,in those days,an enlightened policy.书中的翻译是:姑妈待佣人在当时算是开明的.pursued的意思是:追赶、追捕.在这句话中不知如何来翻译,主要就是pursued what was不知道怎么翻译.
这是新概念英语3册Lesson49中第一段接近结尾的一句:Though my aunt pursued what was,in those days,an enlightened policy.书中的翻译是:姑妈待佣人在当时算是开明的.pursued的意思是:追赶、追捕.在这句话中不知如何来翻译,主要就是pursued what was不知道怎么翻译.
▼优质解答
答案和解析
也可以是追求的意思.虽然我姑妈追求一种,就当时来说,开明的政策.what was an enlightened policy.这个从句是姑妈追求的目标,IN THOSE DAYS是对这个从句进行补充.
看了 一句不太明白意思的英语句子,...的网友还看了以下:
中翻英.很短.第一天Stieglitz在弥漫的风雪中等待了3个小时,因光线不理想没有拍成,最终在第 2020-04-27 …
概率和统计的题目.做不来.)题目是这样的.两个人约定晚上7点到8点在公园见面.求其中一人让另一人等 2020-06-11 …
眼前欢喜未为欢若不危时亦不安割肉万疮为甚事不如守旧待时光问姻缘请问此签何解?古人:孙宝困庞涓诗日: 2020-06-18 …
《孟子•公孙丑》有云:“虽有智慧,不如乘势;虽有磁基,不如待时。”意思是即使人有智慧,也不如很好地 2020-06-22 …
子欲养而亲不待不待什么意思古汉语待dài①等待;等候.《荆轲刺秦王》:“仆所以留者,待吾客与俱.” 2020-06-27 …
句中加粗的词语解释不准确的一项是A.当我们大睁着眼睛枕戈待旦之时,风暴却像迟归的羊群,不知在哪里徘 2020-07-02 …
选出下列成语运用正确无误的一项:()A.人代会下午3时开幕,不到2时,人民大会堂的台阶上就站满了严 2020-07-12 …
“人而无信,不信其可也”告诉我们诚信是金。做一个讲诚信的人应该()[1]真诚待人[2]友善待人[3 2020-07-15 …
下列句中加线的成语,使用正确的一句是()A.人代会下午3时开幕,不到2时,人民大会堂的台阶上就站满了 2020-11-11 …
下列划线熟语使用正确的一项是:A.人代会下午3时开幕,不到2时,人民大会堂的台阶上就站满了严阵以待的 2020-11-11 …