英语翻译我在翻段文字,平时不看官方新闻,翻译不出来,具体内容是：“总负责宣传上海世博会瑞士国家馆长三角地区巡展浙大站,获得校领导高度重视,瑞士驻上海副总领事石韬和浙江大学党

Question

英语翻译
我在翻段文字,平时不看官方新闻,翻译不出来,具体内容是：
“总负责宣传上海世博会瑞士国家馆长三角地区巡展浙大站,获得校领导高度重视,瑞士驻上海副总领事石韬和浙江大学党委副书记郑强出席仪式.”
I was in charge of propagandize（?） for the Zhejiang University stage ）of The Swiss Pavilion exhibition tour in China's Yangtze River Delta region.
后面半句找不到网站给我参考.
the Australian（swedish) Consulate-general Shanghai 是指瑞士驻上海领事馆,不知道用进去到底怎么翻译呢?
请完整翻译“总负责宣传上海世博会瑞士国家馆长三角地区巡展浙大站,获得校领导高度重视,瑞士驻上海副总领事石韬和浙江大学党委副书记郑强出席仪式”这一整句话.

Answer 1

您觉得这段翻译符合您要求吗：
I was in charge of propaganda work of the The Zhejiang University Tour of Swedish Pavilion Exhibition at Shanghai Expo in Yangtze River Delta. The exhibition has received great attention from our leading cadres. Both Shi Tao, the deputy consul general of Sweden in Shanghai and Zheng Qiang, deputy party secretary of Zhejiang University presented the ceremony.