早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这个关系代词指什么,其前后结构怎样."Wuthering"beingasignificantprovincialadjective,descriptiveoftheatmospherictumulttowhichitsstationisexposedinstormyweather.其中的towhich指什么,分开来说,应怎样说?请

题目详情
这个关系代词指什么,其前后结构怎样.
"Wuthering" being a significant provincial adjective,descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
其中的to which 指什么,分开来说,应怎样说?
请给直译一下这个句子,再意译一下这个句子。
▼优质解答
答案和解析
这里有个词组,be exposed to,把to 移到exposed 的后面来理解就比较方便啦~其中which指代的就是句子的主语“Wuthering”,该句是对《呼啸山庄》Wuthering Heights,Emily Bronte.中Wuthering