英语中的语法问题比如像allIwannasayisthattheydon'treallycareaboutus(我只想说他们不在乎我们）中的“wanna”和Noone'sgonnasaveyoufromthetiger(没人把你从老虎的手中解救）中的“gonna”是甚

题目详情

英语中的语法问题
比如像 all I wanna say is that they don't really care about us(我只想说他们不在乎我们）中的“wanna”和 No one's gonna save you from the tiger(没人把你从老虎的手中解救）中的“gonna”是甚么意思?
wanna和want,gonna和go有甚么关系?

▼优质解答

答案和解析

一楼正确!wanna=want to; gonna=going to.
但是我想说的是,wanna,gonna,gotta之类的词绝对没有什么白人用语跟黑人用语的区别.甚至现在不但美国人会这样发音,英国人也会的.（虽然发出来不尽相同）
其实我关注这个问题是因为我看到了"All I wanna say is that they don't really care about us."那是歌词嘛,我挺喜欢Michael Jackson的!They Don't Really Care About Us这首歌也很不错.(Bookworm S)

看了英语中的语法问题比如像all...的网友还看了以下：

质量和初温都相同甲乙两物体,先把甲放在一杯冷水中,热平衡后水的温度升高T℃,把甲取出后立即把乙放入　2020-04-06 …

今天做化学实验不小心把浓硝酸弄手上了T^T用水冲了不管用,皮肤发黄了T^T这是什么道理, 　2020-04-08 …

第几秒内、第几秒末、前几秒内...分别是用多长时间算把几改为5的话，可以举例子第5秒内：t=1、第　2020-05-22 …

听不清这个单词“straight”怎么读了?是读S吹T,还是读S追T?请问什么情况就把清辅音变成浊　2020-06-02 …

一个英语后缀方面的问题为什么课本里面学的是什么Iwanttogo……然后MJ的BEATIT里面唱的　2020-06-06 …

定积分Asin^2(t/T)dt是多少原题是从0-T,定积分Asin^2(t/T)dt=1求A的值　2020-06-10 …

大一微积分复合函数问题如果f(x)=3x的立方+2x,φ(t)=lg(1+t),求f[φ(t)]把　2020-07-07 …

求y=e^x^2的含佩亚诺余项的麦克老林公式!（是看成复合函数求导还是替换法（就是把x^2看成t, 　2020-08-02 …

高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 　2020-10-31 …

关于力学方面的问题.把坐标变换成广义坐标时为什么要加参数t?就是说r（矢量）=r（q1,q2,……, 　2020-11-22 …