早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译community一般是指外国那些好几户独立人家连起来的社区一样的地方,但中国好多居民楼（公寓楼）会有一个名称：某某小区,比如米巷小区之类的,这样的小区二字该怎么翻译呢?
题目详情
英语翻译
community一般是指外国那些好几户独立人家连起来的社区一样的地方,但中国好多居民楼（公寓楼）会有一个名称：某某小区,比如米巷小区之类的,这样的小区二字该怎么翻译呢?
community一般是指外国那些好几户独立人家连起来的社区一样的地方,但中国好多居民楼（公寓楼）会有一个名称：某某小区,比如米巷小区之类的,这样的小区二字该怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
住宅小区residence community我推荐的一个说法是 Court 或 Garden.英国有的小区就叫 XXX Court,旁边一个城市的小区喜欢叫XXX Garden.当然人家的小区一般没有我们的小区这么大,一般就是一圈楼房,估计是当地房地产商没...
看了 英语翻译community一...的网友还看了以下：
在傣家竹楼中,“多起主楼,傍水而居.”写出了竹楼的哪些特点? 2020-04-27 …
下列各项中，加点的成语使用恰当的一项是（3分）A．北京一小区业主在楼顶违章盖别墅，六年来持续的施工 2020-06-24 …
住在街边一楼的张某为了创收，晚上在自家门前摆起了烧烤摊点，每晚生意特别好，烟熏火燎直到转钟。住在二 2020-07-01 …
社区居委会征求居民意见的问题社区居委会要在社区内的一块空地上建房,做为辖区居民的活动室.活动室的位 2020-07-11 …
住在街边一楼的张某为了创收，晚上在自家门前摆起了烧烤摊点，每晚生意特别好，烟熏火燎直到转钟。住在二楼 2020-11-22 …
一道锐角三角比应用题目是这样的某居民小区有一朝向为正南的居民楼,该居民楼的一楼是高为6米的小区超市, 2020-12-01 …
2013-12-1613:00匿名|来自手机知道|分类：购房置业|浏览116次如图所示,某居民小区有 2020-12-06 …
所示,某居民小区有一朝向为正南方向的居民楼,该居民楼的一楼是高6米的小区超市,超市以上是居民住201 2020-12-06 …
如图,一条街道旁有ABCDE五幢居民楼．某大桶水经销商统计各楼居民每周所需大桶水的数量如下表：他们计 2020-12-30 …
如图,一个街道旁有ABCDE五幢居民楼,某大桶水经销商统计各楼居民每周所需大桶水的数量如下表：他们计 2020-12-30 …