早教吧作业答案频道 -->其他-->
年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!译为现代汉语!
题目详情
年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!译为现代汉语!
▼优质解答
答案和解析
年华随着光阴流逝,意志随着岁月消磨,最后就像枯枝败叶那样,(成了无所作为的人)对社会没有任何用处,(到那时,)守在自家的狭小天地里,悲伤叹息,还有什么用呢
下面是诫子书全文及翻译供参考
诫子书
夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!
译文:有道德修养的人,是这样进行修养锻炼的,他们以静思反省来使自己尽善尽美,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德.不清心寡欲就不能使自己的志向明确坚定,不安定清静就不能实现远大理想而长期刻苦学习.要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;如果不下苦工学习就 不能增长与发扬自己的才干;如果没有坚定不移的意志就不能使学业成功.纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作;冒险草率、急燥不安就不能陶治性情使节操高尚.如果年华与岁月虚度,志愿时日消磨,最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去.这样的人不会为社会所用而有益于社会,只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里,到那时再悔也来不及了.
下面是诫子书全文及翻译供参考
诫子书
夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!
译文:有道德修养的人,是这样进行修养锻炼的,他们以静思反省来使自己尽善尽美,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德.不清心寡欲就不能使自己的志向明确坚定,不安定清静就不能实现远大理想而长期刻苦学习.要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;如果不下苦工学习就 不能增长与发扬自己的才干;如果没有坚定不移的意志就不能使学业成功.纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作;冒险草率、急燥不安就不能陶治性情使节操高尚.如果年华与岁月虚度,志愿时日消磨,最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去.这样的人不会为社会所用而有益于社会,只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里,到那时再悔也来不及了.
看了 年与时驰,意与日去,遂成枯落...的网友还看了以下:
及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿罪及三族。季布匿濮阳周氏。周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家,将军 2020-06-09 …
英语翻译夫骥一日而千里,驽马十驾则亦及之矣.将以穷无穷,逐无极与?其折骨绝筋,终身不可以相及也;将 2020-06-15 …
阅读下文,完成下列各题。季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购 2020-06-29 …
季布季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿, 2020-06-29 …
这道题怎么做:根据句意及汉语提示,根据句意及汉语提示,补全单词.1.—Whydidn'tyougo 2020-06-29 …
一词多义方:今方来,吾欲辱之方穷:(1)子子孙孙无穷匮也穷(2)蝉则千转不穷穷(3)非咨询不穷其致 2020-07-03 …
对下面古诗赏析有误的一项是出塞王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 2020-07-26 …
英语翻译汉武帝是一位有作为的封建帝王,他的文治武功可谓功盖前世,雄才大略.他推行新经济政策有多方面的 2020-11-03 …
文言文阅读季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,敢有 2020-11-14 …
请你修改下面的病句,将正确的句子写在下面的横线上。原句:《标准汉语》的主要读者对象是为英语国家中国留 2021-01-07 …