早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读文段,将文中画线句子用“/”断句。王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我?”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无余席,便
题目详情
阅读文段,将文中画线句子用“/ ”断句。
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我?”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之甚惊曰吾本谓卿多故求耳对曰丈人不悉恭恭作人无长物。 (选自《世说新语》)
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我?”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之甚惊曰吾本谓卿多故求耳对曰丈人不悉恭恭作人无长物。 (选自《世说新语》)
▼优质解答
答案和解析
(1)根据对话标志“曰”断句:后大闻之甚惊曰/吾本谓卿多故求耳对曰/丈人不悉恭恭作人无长物
(2)文言虚词用在句末表停顿或做句子的宾语,所以可根据句中的文言虚词断句:后大闻之/甚惊曰吾本谓卿多故求耳/对曰丈人不悉恭恭作人无长物
(3)根据剧中相同文言词语断句:后大闻之甚惊曰吾本谓卿多故求耳对曰丈人不悉恭/恭作人无长物
(4)根据句子之间的关系断句:后大闻之/甚惊/曰/吾本谓卿多/故求耳/对曰/丈人不悉恭/恭作人无长物
参考答案:
后大闻之/甚惊/曰/吾本谓卿多/故求耳/对曰/丈人不悉恭/恭作人无长物.
翻译:事过之后,王大听说了此事,十分吃惊,就对王恭说:“ 我原来以为你有很多竹席,所以才向你要的.“ 王恭回答说:“ 您并不了解我,我从来就没有多余的东西.“
(2)文言虚词用在句末表停顿或做句子的宾语,所以可根据句中的文言虚词断句:后大闻之/甚惊曰吾本谓卿多故求耳/对曰丈人不悉恭恭作人无长物
(3)根据剧中相同文言词语断句:后大闻之甚惊曰吾本谓卿多故求耳对曰丈人不悉恭/恭作人无长物
(4)根据句子之间的关系断句:后大闻之/甚惊/曰/吾本谓卿多/故求耳/对曰/丈人不悉恭/恭作人无长物
参考答案:
后大闻之/甚惊/曰/吾本谓卿多/故求耳/对曰/丈人不悉恭/恭作人无长物.
翻译:事过之后,王大听说了此事,十分吃惊,就对王恭说:“ 我原来以为你有很多竹席,所以才向你要的.“ 王恭回答说:“ 您并不了解我,我从来就没有多余的东西.“
看了 阅读文段,将文中画线句子用“...的网友还看了以下:
来来过来,翻译文言文,谢谢谢谢~~我急死啦~~~人有从学者,董遇不肯教,而云"必当先读百遍".(省 2020-04-06 …
英语翻译1.遇言:"冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余."2.读书有三到,谓心到,眼到,口到. 2020-05-17 …
常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改.东者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余.求翻译求求求求! 2020-06-12 …
有人从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍.”言读书百遍,其义自见.从学者云:“苦渴无日.”遇言: 2020-06-26 …
英语翻译1.遇言:“冬岁者之余,夜者日之余,阴雨者时之余也”2.读书有“三到”,谓心到,眼到,口到 2020-06-30 …
“苦渴无日”是什么意思“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也”的意思怎样理解“人有从学者,遇不肯 2020-07-01 …
在线文言文句子翻译其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳.冬者岁之余,业者日之余,阴 2020-07-03 …
董遇“三余”读书《三国志》(1)翻译句子。①苦渴无日译文:②冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。 2020-07-28 …
《三国志·魏书·钟繇等传》的译文人有从学者,遇不肯教,而云必当先读百遍。言:“读书百遍,而义自见。 2020-07-28 …
《勤读》翻译人有从学者,遇不肯教,而运必当先读百遍。言“读书百遍,而义自现”。从学者云:“苦可无日。 2020-12-04 …