早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译看那些人笑得多开心啊,可我就听懂了最后一句话.
题目详情
英语翻译
看那些人笑得多开心啊,可我就听懂了最后一句话.
看那些人笑得多开心啊,可我就听懂了最后一句话.
▼优质解答
答案和解析
PS：2002年2月13曰晚,第50届Variety Club奖的颁奖晚会在伦敦希尔顿酒店举行.AR和Lindsay Duncan凭借01年在Private Life“私生活”这出话剧里的精彩表演分别获得了最佳舞台男演员和女演员奖.天堂的这个视频就是他们的领奖片断,比较好玩的是AR最后不知怎么想起要扮下教授,哈哈,还有丹那个傻呆样~
丹尼尔获得了那一年的最佳新人奖,所以出席了晚会.不太清楚Variety Club是英国的一个什么机构,不过貌似这个全名为Variety Club Showbusiness Awards的奖是英国演艺界一个相当重要的奖项.去看看吧,有LT总是灵的,嘿嘿.;)
林赛.邓肯：偶尔,你会很幸运,一份工作自己找上门来,而结果也是你梦寐以求的.私生活就是这么一份工作,不仅对我而言,对我们大家都是如此.这是一件乐事而且我们很不谦虚地为它感到自豪.获得Variety Club颁发的这个奖是莫大的殊荣,同时今后这个奖杯也会作为一个愉快的纪念品提醒我记起一些很特别的东西.
AR：我发现私生活这部戏的一个特征就是Elyot(即AR扮演的男主角)总是站在Amanda(林赛.邓肯扮演的女主角)后面一点,寻思着该说什么.看来在生活中和在戏里是一样的.（观众笑）非常感谢你们,这是一个很大的荣誉.四月份我们将带着这部戏去纽约演出,所以这个奖杯将会是陪伴我们的一个非常重要的幸运符.嗯,还有…（清了清嗓子,然后作出教授的样子）待会儿见,波特~
参考资料中有英语原文,可以看一下.本来想自己翻译一下,发现还是水平有限,那些个名字什么的搞不清楚,找了一下,发现网上有~
丹尼尔获得了那一年的最佳新人奖,所以出席了晚会.不太清楚Variety Club是英国的一个什么机构,不过貌似这个全名为Variety Club Showbusiness Awards的奖是英国演艺界一个相当重要的奖项.去看看吧,有LT总是灵的,嘿嘿.;)
林赛.邓肯：偶尔,你会很幸运,一份工作自己找上门来,而结果也是你梦寐以求的.私生活就是这么一份工作,不仅对我而言,对我们大家都是如此.这是一件乐事而且我们很不谦虚地为它感到自豪.获得Variety Club颁发的这个奖是莫大的殊荣,同时今后这个奖杯也会作为一个愉快的纪念品提醒我记起一些很特别的东西.
AR：我发现私生活这部戏的一个特征就是Elyot(即AR扮演的男主角)总是站在Amanda(林赛.邓肯扮演的女主角)后面一点,寻思着该说什么.看来在生活中和在戏里是一样的.（观众笑）非常感谢你们,这是一个很大的荣誉.四月份我们将带着这部戏去纽约演出,所以这个奖杯将会是陪伴我们的一个非常重要的幸运符.嗯,还有…（清了清嗓子,然后作出教授的样子）待会儿见,波特~
参考资料中有英语原文,可以看一下.本来想自己翻译一下,发现还是水平有限,那些个名字什么的搞不清楚,找了一下,发现网上有~
看了 英语翻译看那些人笑得多开心啊...的网友还看了以下：
口号四句,每句开头一字可连成一个成语.共四句口号,每句由一个四字词语组成,要求全部是褒义,同时又能 2020-05-17 …
求英语达人,句子改错题MOthereaskedwerethereanycheapershosein 2020-05-22 …
英语这段句子对吗,aretheybuyanewchair?有人说是didtheybuyanewch 2020-06-06 …
根据语境提示,写出符合要求的句子.语境提示：科学课上,小组活动我们在讨论.带“成语”句写“比喻”句 2020-06-11 …
求英语作文的万能开头句,总结句,结尾句,还有其他一切英语能用的巧劲谢谢了,求英语作文的万能开头句, 2020-06-11 …
请帮忙看下这几个句子是不是病句1、小明踢了我一下,我又踢了小明这一下.这个句子是不是双主语的病句? 2020-06-13 …
软件工程师开发的智能手机软件种类繁多．现在有一款“声纹锁”软件，只要手机主人按要求设定好暗语开锁语 2020-06-21 …
会英语的人帮下忙啊帮个忙随便写3个句子1.what开头的陈述句2.If开头的一般疑问句3.What 2020-06-24 …
按要求拓展下面的句子。傍晚，我离开人群，坐在山顶上，看着云霞，思索着人生的奥秘。要求：①增加修饰成 2020-07-03 …
请诸位大神,用下列词句中的任意五个造一句话,要快!稻草人思念的风筝清风墨染的流年软语呢喃花香盈袖陌 2020-07-09 …