《天竺寺八月十五日夜桂子》写成英语的形式!

Question

《天竺寺八月十五日夜桂子》写成英语的形式!

Answer 1

天竺寺八月十五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新.
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人
Tian zhu temple on August 15 night
GuiZi jade star shan next month before the wheel,
So far not days
picked up dew huaxin. So far, not days
Should be a charng-er rolls with people
译文
零落的桂花瓣,如同一颗颗的玉珠从月亮下边散落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水.到现在,我还不知道天上到底发生了什么事,想来想去,这些桂花和雨露,应该是广寒宫里的嫦娥散落下来送给我们的吧!
Shattered the petals, guangxi as the jade bead economicsystem scattered down from the moon, I walk underneath to front of the hall to pick up their petals, found that writes and pin-points just solidify the dew. Until now, I don't know yet heaven exactly what happened, it want to, these osmanthus and dew, should be AnHanGong scattered down the charng-er gave us!