扬州清明(明张岱)扬州清明,城中男女毕出,家家展墓。虽家有数墓①,日必展之。故轻车骏马,箫鼓画船,转折再三,不辞往复。监门小户,亦携肴核
扬州清明(明 张岱)
扬州清明,城中男女毕出,家家展墓。虽家有数墓①,日必展之。故轻车骏马,箫鼓画船,转折再三,不辞往复。监门小户,亦携肴核纸钱②,走至墓所,祭毕,则席地饮胙③。自钞关南门、古渡桥、天宁寺、平山堂一带,靓妆藻野, 袨 服缛川④。随有货郎,路旁摆设古董古玩并小儿器具。……
是日,四方流离及徽商西贾、曲中名妓,一切好事之徒,无不咸集。长塘丰草,走马放鹰;高阜平冈,斗鸡蹴 踘 ;茂林清樾,劈阮弹筝。浪子相扑,童稚纸鸢,老僧因果,瞽者说书⑤。立者林林,蹲者蛰蛰。日暮霞生,车马纷沓。宦门淑秀,车幕尽开,婢媵倦归,山花斜插,臻臻簇簇,夺门而入。余所见者,惟西湖春、秦淮夏、虎丘秋,差足比拟。然彼皆团簇一块,如画家横披;此独鱼贯雁比,舒长且三十里焉,则画家之手卷矣。
南宋张择端作《清明上河图》,追摹汴京景物,有西方美人之思⑥,而余目盱盱⑦,能无梦想!
【注释】①展墓:扫墓。 ②监门小户:一般平民人家。肴核:肉类和果类食品。
③饮胙:扫墓之后,参与祭祀的人分食祭品。④ 袨 ,华美的衣服。缛,繁多的彩饰。
⑤瞽,目盲。 ⑥西方美人:原意是心中爱慕的人在遥远的西方。后世学者认为是诗人对圣明君主的企盼,对故国的思念。⑦盱,瞪大眼睛直视。
1. 解释下列句中加点的实词。
( 1 ) 路旁摆设古董古玩 并 小儿器具 ( ) ( 2 ) 无不 咸 集 ( )
( 3 ) 此独鱼贯雁 比 ( ) ( 4 ) 舒长 且 三十里焉 ( )
2. 下列加点词的意义和用法都相同的一项是( )
A . 故 轻车骏马 公问其 故 (《曹刿论战》)
B . 祭毕, 则 席地饮胙 入 则 无法家拂士 (《生于忧患,死于安乐》)
C . 是 日 是 马也,虽有千里之能 (《马说》)
D . 然 彼皆团簇一块 吴广以为 然 (《陈涉世家》)
3. 翻译下列句子。
( 1 ) 余所见者,惟西湖春、秦淮夏、虎丘秋,差足比拟。
( 2 )不以物喜,不以己悲。(《岳阳楼记》
( 3 ) 虽乘奔御风,不以疾也。(《三峡》)
4 .本文作于明亡之后,是《陶庵梦忆》中的一篇,向读者展现了一副栩栩如生的扬州风俗画。文中介绍了扬州清明的哪些习俗?结合结尾段,说说本文含蓄地表达了作者什么感情?
1 、并( 和 ) ( 2 )咸(都 )( 3 )比( 排列,跟随 ) ( 4 )且( 将近 )
2. ( C )
3. ( 1 )我所见到的,只有西湖的春天,秦淮河的夏天,虎丘的秋天,能与扬州清明游春的盛况相比。( 2 )不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲。
( 3 )即使乘着奔驰的骏马、驾着长风,也不如船行得快啊。
4 .文中介绍了扬州清明扫墓、踏青、游春的习俗。结尾处用《清明上河图》来含蓄地表达作者对故国的思念。
翻译周公瑾墓下诗序昔赵文子观九原,有归欤之叹;谢灵运适朱方,兴墓下之作:或怀德异世,或感旧一时,而 2020-06-12 …
英语翻译昔赵文子观九原,有归欤之叹;谢灵运适朱方,兴墓下之作:或怀德异世,或感旧一时,而清词雅义, 2020-06-24 …
《报恩塔》张岱翻译报恩塔①[明]张岱中国之大古董,永乐之大窑器②,则报恩塔是也.报恩塔成于永乐《报 2020-06-27 …
(四)阅读下面的文言文,完成20〜24题。(12分)冰雪文序[明末清初]张岱.鱼肉之物,见风日则易 2020-07-10 …
阅读下面的文言文,完成夏利各题。赵清献公神道碑苏轼故太子少师清献赵公,既薨之三年,其子除丧来告于朝 2020-07-12 …
(四)阅读下面的文言文,完成20〜24题。(12分)冰雪文序[明末清初]张岱.鱼肉之物,见风日则易 2020-07-16 …
文章缩写,下面这篇,尽量缩短清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日 2020-11-26 …
求周公瑾墓下诗序翻译!!!昔赵文子观九原,有归欤之叹;谢灵运适朱方,兴墓下之作:或怀德异世,或感旧一 2020-12-05 …
在中国,帝王陵墓很多,气势宏伟,有乾陵,明十三陵,清东陵,清西陵等等,事实上,君王最早的坟墓被称为“ 2020-12-12 …
英语翻译清明节阳历四月五日前后,就到了清明节.清明节是中国农历的一个节气,也是最重要的传统祭祀节日. 2021-01-18 …