英语翻译1直到天黑了,那些孩子们才意识到太晚了回不了家.2.我刚刚合上眼,电话铃就响了.3.只有下课了,他才能和同学们一起踢球.4.光的传播速度如此之快,以至于我们难以想象它的速度.5.我

Question

英语翻译
1直到天黑了,那些孩子们才意识到太晚了回不了家.2.我刚刚合上眼,电话铃就响了.3.只有下课了,他才能和同学们一起踢球.4.光的传播速度如此之快,以至于我们难以想象它的速度.5.我永远忘不了我入团那天.6.如果没有计算机,就不会有人造卫星和火箭.

Answer 1

1.Not until dark did the boys realize it was too late to return.2.No sooner had I closed my eyes than the phone rang.3.Only when that class was over was he able to play football with his friends.4.So fast does light travel that it is difficult for us to imagine its speed5.Never shall I forget the day when I joined the League.6.Had there been no computers,there would have been no man-made satellites or rockets.