英语翻译“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.”求此句话的法语翻译.

题目详情

英语翻译
“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” 求此句话的法语翻译.

▼优质解答

答案和解析

“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” "Si un pays est un bateau de naviguer sur la mer, les journalistes est la proue.Il va sur l'observation de la surface de la mer de tout examen de la mer,sans mesure de récif FY, et un banc et de donner l'alerte en temps voulu.
希望能够帮助到你,谢谢.
祝你学习进步,更上一层楼!
(*^__^*) 有不会的可以再问我:

看了英语翻译“倘若一个国家是一条...的网友还看了以下：

英语翻译1.他上班去了,留下孩子单独一个人.Hewenttowork.2.随着天气变暖,人们脱下冬　2020-05-13 …

英语翻译1他第一个/他最后一个登上了山顶2谁是第一个/最后一个登上山顶的人?3他第一个/最后一个下　2020-05-13 …

英语翻译帮忙把这两句话翻译成英文：1、我在幻想,我会是你说的那个“他”.2、多么希望,我会是你说的　2020-05-13 …

英语翻译1他在电脑前坐了3个小时了2他使用电脑已经3个小时了.3你在那个台阶上坐了多久?/躺了多久　2020-06-06 …

英语翻译1、他想见的人在上海2、他上周想见的人现在在上海3、这就是给我这本书的人4、正在看电视的人　2020-06-30 …

英语翻译1他哼着歌,走进了房间2他边抽烟,边开车3他一边喝酒,一边看电影这种情况都是伴随的状态吧, 　2020-07-03 …

翻译：他上个月摔断了腿,现在走路仍然有困难.(havedifficulty) 　2020-07-07 …

全部否定，部分否定，几个句子翻译1他们三个人都不是学生2他们三个人并不都是学生3他们两个都不是学生　2020-07-09 …

求英语大神翻译.：“他上一次的演讲真是令人鼓舞（inspire←用上这词）” 　2020-10-31 …

英语翻译翻译句子上周末你去看望你姑姑了么?是的.他给我做了许多好吃的食物.他们昨天下午干什么了?他们　2020-11-16 …