英语翻译1.由于我们的粗枝大叶(oversight),开立的信用证有错误很抱歉2.今天早晨已通过我方银行修改了第1125号信用证3.我方须货甚急,望即准备装运4.倘若这批船货到达后,买主觉得很满意,很可

Question

英语翻译
1.由于我们的粗枝大叶(oversight),开立的信用证有错误
很抱歉
2.今天早晨已通过我方银行修改了第1125号信用证
3.我方须货甚急,望即准备装运
4.倘若这批船货到达后,买主觉得很满意,很可能将续订.
将这些翻成一篇作文!

Answer 1

1.We are so sorry that the L/C applied by us was something wrong due to our oversight.
2. This morning we modified the L/C No. 1125 through our bank.
3. We are in urgent necessary of the goods, and hope you prepare to deliver them immediately.
4. If the buyer are satisfied with the goods after it is shipped to the destination port, he will give another orders probably.