早教吧作业答案频道 -->语文-->
"心静自然凉"译成英文是什么?
题目详情
"心静自然凉"译成英文是什么?
▼优质解答
答案和解析
心静自然凉的 见过课外书中这样翻译
So long as one keeps calm, one doesn't feel the heat too much!
--------------
看到你的提问,想起读过的一段故事!
古人不幸,与空调和电风扇无缘,但有志之人为了自己的理想却不惧暑热.唐朝诗人白居易在一个天气酷热的日子去拜访恒寂禅师,却见他在沉寂的房间内安静地坐着.白居易不解地问：“禅师!这里好热哦!怎不换个清凉的地方?”恒寂禅师说：“我觉得这里很凉快啊!”白居易深受感动,于是作了一首诗：“人人避暑走如狂,独有禅师不出房；非是禅房无热到,为人心静身即凉.”,即所谓的“心静自然凉”也.
So long as one keeps calm, one doesn't feel the heat too much!
--------------
看到你的提问,想起读过的一段故事!
古人不幸,与空调和电风扇无缘,但有志之人为了自己的理想却不惧暑热.唐朝诗人白居易在一个天气酷热的日子去拜访恒寂禅师,却见他在沉寂的房间内安静地坐着.白居易不解地问：“禅师!这里好热哦!怎不换个清凉的地方?”恒寂禅师说：“我觉得这里很凉快啊!”白居易深受感动,于是作了一首诗：“人人避暑走如狂,独有禅师不出房；非是禅房无热到,为人心静身即凉.”,即所谓的“心静自然凉”也.
看了 "心静自然凉"译成英文是什么...的网友还看了以下：
英语翻译看住时间,别让它再流浪,从前我太适应悲伤,你的出现在无意中,却深深撼动我一起走着没说什么, 2020-05-14 …
noisefromsilence什么意思好心人帮帮我吧,感激不尽,这句话到底怎么翻译才是最好?我是 2020-05-14 …
英语翻译primitivehexagonal是不是翻译成简单6角,简写成什么?因为facecubi 2020-05-17 …
英语翻译烛光燃脂映窗棂,面掩凝色疑思云.月下静待花无期,人殊未拾心若盼.几度飘零几度寒,奈何世事多 2020-06-03 …
英语翻译“谁是你心目中的英雄?”不管什么时候问我这个问题,我的回答一定是我的妈妈.我的天那,你们在 2020-06-10 …
三条棱两两垂直的正三棱锥的顶点投影问题?三条棱两两垂直的正三棱锥的顶点在地面的投影是什么心?是不是 2020-06-15 …
英语翻译翻译《爱情与金钱》讲述了：如果你是一名不错的侦探的话,那你得比沃尔什探长先找出凶手.沃尔什 2020-06-20 …
张五不复猎的译文是什么啊!翻译的全面一些!最好把本文中心讲一下!本文中心讲一讲! 2020-06-20 …
英语翻译心是花园思想为种即可繁花似锦也可荆棘遍布这是一则充满智慧的小诗，尽量翻译的美一些。对这首诗 2020-06-21 …
英语翻译这是蜘蛛侠3里的台词帮我翻译成英文不管你面对什么处境,不管你心里多么矛盾,你总有选择,你要 2020-07-03 …