早教吧作业答案频道 -->语文-->
的译文和文中“昔者”“息”朝“”好“期”的解释——选自《墨子》
题目详情
的译文和文中“昔者”“息”朝“”好“期”的解释——选自《墨子》
▼优质解答
答案和解析
昔者：从前.古时,或者指逝去的时光
息：呼吸
好：喜欢
期（jī）：表示一年（月）
译文
从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,（惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃）,都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,（每天起床后,整装时）先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色了.
息：呼吸
好：喜欢
期（jī）：表示一年（月）
译文
从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,（惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃）,都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,（每天起床后,整装时）先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色了.
看了 的译文和文中“昔者”“息”朝...的网友还看了以下：
伯牙和钟子期的故事,我们曾学过,课文的题目是（） A《知音》 B《高山流水》 C《俞伯牙和钟子期》 2020-05-14 …
俞伯牙与钟子期的故事说的简略些,把它翻译成现代文,不要古文! 2020-05-16 …
那篇文言文第一句是：“赵襄王学御王子期”的 2020-05-17 …
摔破瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难.势利交怀势利心,斯文谁复念知音这句 2020-05-20 …
伯牙绝弦这篇课文子期还可以怎样赞叹? 2020-06-07 …
俞伯牙和钟子期的诗文 2020-06-07 …
有记载,子期死后,俞伯牙曾经来到子期的墓碑前悼念他,写下一首短歌.忆昔去年春,江边曾会君.今日重来 2020-06-27 …
后人纪念俞伯牙钟子期的故事的诗文有吗?诗文!紧急! 2020-07-13 …
伯牙绝弦本文主要讲了春秋时期楚国俞伯牙和钟子期的故事.文章虽短,但层次清晰,先写了在具体写最后写 2020-07-13 …
钟子期会弹琴吗?大神们帮帮忙高山流水的故事广为流传,俞伯牙和钟子期的那份知音让我们感动.伯牙善琴, 2020-07-26 …