早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句话用英语怎么说?我们会面对一个问题那就是会打扰到邻居.Wewillfaceaproblemthatwewilldisturbourneighbours.同学翻译的,感觉翻译的不对.定语从句先行词不是应该在句中做主语或宾语吗?
题目详情
这句话用英语怎么说?
我们会面对一个问题那就是会打扰到邻居.We will face a problem that we will disturb our neighbours.同学翻译的,感觉翻译的不对.定语从句先行词不是应该在句中做主语或宾语吗?
我们会面对一个问题那就是会打扰到邻居.We will face a problem that we will disturb our neighbours.同学翻译的,感觉翻译的不对.定语从句先行词不是应该在句中做主语或宾语吗?
▼优质解答
答案和解析
同学 that we will disturb our neighbours ,这句作的 problem 的同位语
这样翻译是对的
这样翻译是对的
看了 这句话用英语怎么说?我们会面...的网友还看了以下：
"人不闲,勿事搅,人不安,勿话扰”的译文 2020-03-30 …
家有贤妻闲人勿扰汉译英家有贤妻闲人勿扰用英语怎么说 2020-06-04 …
杂说2（韩愈）医说译文杂说二《医说》善医者,不视人之瘠肥,察其脉之病否而已矣；善计天下者,不视天下 2020-06-19 …
求“闭关一年,努力奋斗,勿扰”翻译英语 2020-06-23 …
英语口语的困扰说不快说得快的时候he和she主格宾格第三人称动词不定式老是搞错怎么练习呢难道就是不 2020-07-01 …
奥苏伯尔提出的解释遗忘原因的理论是()A．痕迹衰退说B．干扰说C．同化说D．动机说顺便解释下 2020-11-05 …
求人帮忙说什么，求人忽扰说什么 2020-11-08 …
《菜根谭》里：形容事情要从简单处着手的句子?加上原文[译文]和[评说]!译文和评说哦? 2020-11-26 …
下列句子是从第三自然段中挑出的，试说说译文的正误，并说明理由。（1）振长策而御宇内。A、举起长鞭来驱 2020-12-08 …
格林童话译本,哪个译得最好?请说说译得最好的理由,想买一本读给4岁的女儿听. 2020-12-17 …