求“卿等怀土，理不能见随，幸适去留，于此别异。”、“臣拔迹还朝，常思效命，然实未曾愿与法僧同行。”、“非止有乖素心，亦使匈奴轻汉”三句文言文翻译。。

题目详情

求“卿等怀土，理不能见随，幸适去留，于此别异。 ”、“臣拔迹还朝，常思效命，然实未曾愿与法僧同行。”、“非止有乖素心，亦使匈奴轻汉 ”三句文言文翻译。。

▼优质解答

答案和解析

卿等怀土，理不能见随，幸适去留，于此别异。------"你等怀念故土，按理就不能随我来南朝，现在去留就由你们，可在这里分别。" 臣拔迹还朝，常思效命，然实未曾愿与法僧同行。------"臣离开北土回到朝廷，常常想为国效命，然而实在未曾愿与元法僧同行。" 非止有乖素心，亦使匈奴轻汉.---------"非但违背我一向的心愿，也使北方少数民族轻视汉人。"

看了求“卿等怀土，理不能见随，幸...的网友还看了以下：

通常所说的硫酸是指稀的还是浓的?怎么看?H2SO4与H2SO3在化学反应方程式中有什么区别?什么时　2020-05-17 …

岁月如梭,与卿舞,光阴荏苒,与卿随,洗尽铅华, 　2020-06-05 …

英语翻译范文正公在睢阳,遣子纯仁往姑苏取麦.次丹阳.见石曼卿.云：“父丧未举,欲葬之而北归,无可于　2020-06-16 …

一花一世界,一木一人生,人非草木,孰能无情,只盼与卿执子子手与子偕老,生死契阔,与子成悦,言并数, 　2020-06-23 …

绝笔作书，赠与卿卿，念念不忘，亦慰我心，你我隔世，不可寄托鸿鹄，片言往来，绝笔作书，赠与卿卿，念念　2020-06-28 …

绝笔作书，赠与卿卿，念念不忘，亦慰我心，你我隔世，不可寄托鸿鹄，片言往来，他日白首，不知记忆几何，　2020-06-28 …

至爱唯三物，日月与卿卿。金屋昼常永，蟾宫夜未央。唯与卿相守，永世不离伤的英语翻译　2020-07-03 …

渡头杨柳青,枝枝叶叶情,与卿执手见,情若美酒浓,待得细水常流意,以是白头相见时.这几句成语的意思. 　2020-07-24 …

阅读下列材料：材料一：贞观四年（630年），太宗谓公卿曰：“朕终日孜孜，非但优怜百姓，亦欲使卿等常守　2020-11-23 …