披草而坐,倾壶而醉的而

Question

披草而坐,倾壶而醉 的而

Answer 1

原文出自《柳宗元·始得西山宴游记》中的内容.
 
原文“披草而坐”和“倾壶而醉”都是连谓短语,连词“而”分别连接谓词性词语“披草”和“坐”；“倾壶”和“醉”.其中：“披草”的意思是：拨开草.这里的“披”是动词而不是形容词,“拨开”的意思；这里的“倾壶”是复音词,也是动词,谓以酒壶注酒.引申为：饮酒.
 
从语义的意义来看,“披草而坐”的前部分“披草”应是状语,其修饰后部分“坐”,连词“而”应表修饰.也就是说,“披草”的作用仅仅充当状语,描述了“坐”的状态特征是拨开草而坐的；
 
同样“倾壶而醉”的前分部“倾壶”应是状语,其修饰后部分“醉”,连词“而”也是表修饰.也就是说,“倾酒”的作用仅仅充当状语,描述了“醉”的状态特征是饮酒而醉的.
 
在文言文中,谓词性短语是可以充当状语的.比如：《战国策·秦策一》：妻侧目而视,倾耳而听.这里的“侧目”和“倾耳”同样是谓词性词语充当状语,分别修饰谓词“视”和“听”.
 
连词“而”表修饰时,可以译为：而、而且,也可以不译.