早教吧作业答案频道 -->英语-->
以前为了等你的信息可以等一夜,现在觉得自己好傻好傻,你根本不配用英语翻译
题目详情
以前为了等你的信息可以等一夜,现在觉得自己好傻好傻,你根本不配 用英语翻译
▼优质解答
答案和解析
before i wait your message for all night .but what did you do i don't want to see you anymore.
这句话翻译过来是：我等你的短信等了一夜,但你是怎么对我的?我再也不想见到你了
中文和英文的思维方式是不一样的.要是很生硬的把中文翻译成英文.对方就会觉得你层次很低.我觉得这句话能更好的表达你的意思
这句话翻译过来是：我等你的短信等了一夜,但你是怎么对我的?我再也不想见到你了
中文和英文的思维方式是不一样的.要是很生硬的把中文翻译成英文.对方就会觉得你层次很低.我觉得这句话能更好的表达你的意思
看了 以前为了等你的信息可以等一夜...的网友还看了以下：
利息计算的问题举例说明:我在拍拍贷上投标50元6个月,年利率百分之16.那到期后我的本息合计是不是 2020-04-25 …
小明的爸爸三年前为小明存了一份3000元的教育储蓄的,今年到期时取出,缴纳20%的利息税后得到的本 2020-04-27 …
人民币一年定期的年利率为x，一年到期后，银行将本金和利息自动按一年定期储蓄转存．如果存款额是a元， 2020-05-01 …
农行教育存款利息如何计算?去银行咨询了一下，教育存款的存款方式是零存整取，但利率是按整存整取进行计 2020-05-13 …
王叔想用一笔钱买年利率为5%的3年期国库券，如果他想三年后得到的本息为34500元，现在应购买这种 2020-05-13 …
张先生到银行存了2000元,存期为2年,已知年利率为2.25%,则两年后扣除20%的利息税之后所得 2020-05-13 …
张先生到银行存了2000元,存期为2年,已知年利率为2.25%,则两年后扣除20%的利息税之后所得 2020-05-13 …
王老师2011年9月1日存了一年期的存款20000元,年利率为4.14%,2012年9月1日到期后 2020-05-13 …
当人寿保险合同的保单质押贷款的本息和达到其现金价值时,投保人仍未归还贷款本息,则保 2020-05-22 …
我在2013年1月向银行存款存入50000元,定期3年,年利率为4.3%,3年后我的本息和一共为多 2020-05-22 …