早教吧作业答案频道 -->其他-->
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!三日翻译为”多日“还是”几日“?
题目详情
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!三日翻译为”多日“还是”几日“?
▼优质解答
答案和解析
意思上没有区别
这样的翻译差别 也不会带来分数上的差异的
听起来 多日 似乎好听些 更能满足“雅”的要求
这样的翻译差别 也不会带来分数上的差异的
听起来 多日 似乎好听些 更能满足“雅”的要求
看了 士别三日,即更刮目相待,大兄...的网友还看了以下：
读“三地的日照时数年变化示意图”，关于三地的说法正确的是A．三地年内昼夜长短变化幅度：①＞②＞③B 2020-05-14 …
在日历中,一个数列上的三个相邻的日期上的数字之和是42?求这三个日期?和能不能为52?为什么? 2020-05-16 …
日本所处风带RT日本季节风是怎么刮得.日期说清楚点. 2020-06-12 …
,这是一张日历的内容"2006年6月18日,丙戌年5月廿三星期日\",则月相与下列哪句诗相似A月落 2020-06-27 …
2013年，很多专家提议以后将教师节改为孔子诞辰日9月28日。倘若更改，就会出现这样的现象：国庆节 2020-07-13 …
甲乙丙三人定期去书法家家里学书法.甲每隔6天去一次,乙每隔8天去一次,丙每隔9天去一次.如果6月17 2020-11-06 …
三节鬼是哪三个节日的合称?中国的三大鬼节一、清明节清明原为二十四节气之一,时间在农历的三月,相当于公 2020-11-25 …
英语翻译瞧,天要下雨了昨天雨下得很大,风刮得很猛它真的奏效了我告诉你们我出生在一个小山村国际妇女节是 2020-11-27 …
2007年9月25日，安培晋三首相宣布内阁总辞职。同日，当选日本第91任首相。 2020-12-03 …
求48人中只有三人生日相同的概率?48人中只有两组人生日相同的概率?求48人中只有三人生日相同的概率 2020-12-03 …