不全是,全不是.在英语里怎么表达我想表达：你输入的数据不全是数值.thedatayouinputtedarenotallnumber//这样对不对如果不对,应该怎么说?

Question

不全是,全不是.在英语里怎么表达
我想表达：
你输入的数据不全是数值.
the data you inputted are not all number//这样对不对
如果不对,应该怎么说?

Answer 1

如果用 All the data you input/inputted are not magnitude.number更侧重于数字,如果表示量值最好用magnitude
若要表示全否,一定要用no,none ,neither 等词,如：
None of these problems can be solved at once.所有这些问题均不能立即得到解决
No book is perfect.没有书是十全十美的.
Neither of the devices is good in quality.这两台设备的质量都不好.
若要表示部分否定,则用every ,both ,all 等词与not 连用
All these values are not correct.这些值并非都正确.
Both books are nor suitable.这两本书并非都适用.
Students are not familiar with all these problems.学生们对这些问题并非都熟悉.