关掉电脑这里的关掉用哪个词组翻译最合适呢?1关掉电脑这里的关掉用哪个词组翻译最合适呢?turnoffshutoffshutdown这三个是否都是正确的表达?哪个是最常用的呢?2打开电脑用哪个词合

题目详情

关掉电脑这里的关掉用哪个词组翻译最合适呢?
1 关掉电脑这里的关掉用哪个词组翻译最合适呢?
turn off
shut off
shut down
这三个是否都是正确的表达? 哪个是最常用的呢?
2 打开电脑用哪个词合适?
turn on / start ?
3 给某人留言
是用 leave a message to sb / 还是 for sb ? 谢谢
我觉得 leave a message for sb 是为某人留言吧
还是两种都可以呢.
谢谢

▼优质解答

答案和解析

1 turn off 关灯
shut off 停水,停电
shut down 关计算机
2 打开电脑 turn on
3 for 更好

看了关掉电脑这里的关掉用哪个词组...的网友还看了以下：

已知函数f(x)对于任意s,t属于R都有f(s+t)-f(t)=(s+2t+1)s,且f(1)=0（　2020-03-31 …

物体做功,用水平力F,阻力为f,移动距离S,那么题目要求F所做的功.根据W=FS,这里的F是指F呢　2020-04-25 …

已知函数y=f(x)在t=0处可导,且具有性质f(t+s)=(f(t)+f(s))/(1-f(t) 　2020-06-08 …

下列对应法则f中，构成从集合P到S的映射的是（）A．P=R，S=（-∞，0），x∈P，y∈S，f：　2020-06-23 …

英语翻译publicdoubleCalculator(Stringf)//计算{inti=0,j= 　2020-06-28 …

请问VFP中下面这个程序该怎么翻译呢?s=""f=.T.***FOUND***FORi=1TOth 　2020-07-17 …

对任意的正数s，t，有下列4个关系式：①f（s+t）=f（s）+f（t）；②f（s+t）=f（s）　2020-07-20 …

英语单词staff/sta:f/如和发音是s-ta-f还是s-da-f我听词带发音感觉是s-da- 　2020-07-22 …

下列对应法则f中，构成从集合P到S的映射的是AP=R，S=(-∞，0)，x∈P，y∈S，f：x→y 　2020-07-30 …

牛顿第二定律加速度的单位是多少?如果一个物体在高空中垂直落下,之受到重力影响,那么他的加速度是否就是　2020-11-28 …