早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译兹证明XXX（个人护照号：XXXXXX）为我中心档案资料员.英文：ThisistocertifythatXXX(personalpassportNO.:XXXXXX)centerarchives,resposibleforme.
题目详情
英语翻译
兹证明XXX（个人护照号：XXXXXX）为我中心档案资料员.
英文：This is to certify that XXX (personal passport NO.:XXXXXX) center archives,resposible for me.
兹证明XXX（个人护照号：XXXXXX）为我中心档案资料员.
英文：This is to certify that XXX (personal passport NO.:XXXXXX) center archives,resposible for me.
▼优质解答
答案和解析
应该是:
This is to certify that Mr. XXX (personal passport No. : XXXXXX) is an achivist of the Archive Centre, resposible for document management.
落款（出具单位）
This is to certify that Mr. XXX (personal passport No. : XXXXXX) is an achivist of the Archive Centre, resposible for document management.
落款（出具单位）
看了 英语翻译兹证明XXX（个人护...的网友还看了以下：
保险事故的鉴定人、评估人、证明人故意提供虚假的证明文件,为投保人、被保险人或者受益人进行保险诈 2020-05-22 …
拔罐能证明人体内有压强有道题目说,拔罐既能证明大气存在压强,又能说明人体内部有压强,那么我想问下, 2020-06-22 …
任九超过16元的单，你们觉得能证明什么呢？十四场，找个六个以上的胆不过分，任九不中，胆中了同样证明 2020-07-08 …
谁能帮我翻译一下这句中文要严谨谢谢大婶了本人XXX于2013年2月37日委托中国邮政(EMS)邮寄 2020-07-09 …
人类数学语言是100%正确的吗?连1+1=2都要证明,人类的数学语言是否符合自然定律?1+2=3的 2020-07-23 …
中译英紧急求助!证明兹有...在我公司任大堂经理一职,月工资为.元.特此证明.证明人总经理：.请各位 2020-11-21 …
关于人类起源的证据，说法正确的是（）A.达尔文的进化论能证明人类的起源B.古书以及人类中的传说都证明 2021-01-04 …
关于人类起源的证据，说法正确的是（）A．达尔文的进化论能证明人类的起源B．古书以及人类中的传说都证明 2021-01-24 …
关于人类起源的证据，说法正确的是（）A．达尔文的进化论能证明人类的起源B．古书以及人类中的传说都能证 2021-01-24 …
关于人类起源的证据，下列说法正确的是（）A．通过实验来证明人类的起源B．古人类的化石，包括遗体、遗物 2021-01-24 …