早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在我去美国以前,我曾经去过英国,当我在英国的时候,我碰见了一个美丽的女孩子,他后来成为我的太太.
题目详情
英语翻译
在我去美国以前,我曾经去过英国,当我在英国的时候,我碰见了一个美丽的女孩子,他后来成为我的太太.
在我去美国以前,我曾经去过英国,当我在英国的时候,我碰见了一个美丽的女孩子,他后来成为我的太太.
▼优质解答
答案和解析
从时态分析,支持楼上
1.“在我去美国以前”,相对现在来说是已经去了,用过去时went to USA/America
2.“我曾经去过英国”是在去美国以前,过去的过去用过去完成时
3.“当我在英国的时候,我碰见了一个美丽的女孩子,他后来成为我的太太”I had gone to UK where I met a pretty girl who became my wife later 其中“当我在英国的时候...”说明去过但现在已经不在英国,应该用have gone to而非 have been to
1.“在我去美国以前”,相对现在来说是已经去了,用过去时went to USA/America
2.“我曾经去过英国”是在去美国以前,过去的过去用过去完成时
3.“当我在英国的时候,我碰见了一个美丽的女孩子,他后来成为我的太太”I had gone to UK where I met a pretty girl who became my wife later 其中“当我在英国的时候...”说明去过但现在已经不在英国,应该用have gone to而非 have been to
看了 英语翻译在我去美国以前,我曾...的网友还看了以下：
如图所示,箱子放在光滑水平地面上,箱内有一质量为m的铁球以速度v向左壁碰去来回碰撞几次后停在箱子里 2020-05-17 …
一根轻绳跨过一轻定滑轮,质量为m的人抓着绳的一端,另一端系了一质量为m/2的物体.若人相对于绳迅速 2020-06-24 …
现有一原子核静止,用一个动能为E1的中子轰击使之发生裂变,质量亏损为m,碰撞后的总动能为E2,那么 2020-07-01 …
在光滑的水平桌面上有一质量为M的小球，固定在一倔强系数为k的弹簧上。一质量为m的子弹射入小球，在碰 2020-07-03 …
英语翻译抱歉,今天因为临时有重要会议,面试需要延后3天,我会去接你,希望你谅解!上面这句话请问怎么 2020-07-06 …
质量为2m的物体A，以一定的速度沿光滑水平面运动，与一静止的物体B碰撞后粘为一体继续运动，它们共同 2020-07-25 …
在匀强磁场中有带电粒子作匀速圆周运动，当它运动到M点，突然与不带电的静止粒子碰撞合为一体，碰撞后的 2020-07-25 …
A、B两球沿一直线运动并发生正碰，如图所示为两球碰撞前后的位移-时间图象，a、b分别为A、B两球碰 2020-08-03 …
在原子反应堆中，用石墨（碳）作“慢化剂”使快中子减速．已知碳核的质量是中子的12倍，假设中子与碳核的 2020-11-02 …
科学家设想未来的宇航事业中利用太阳帆来加速星际飞船.设该飞船所在地每秒每单位面积的光子数为n，光子平 2020-11-25 …