早教吧作业答案频道 -->其他-->
请给我这次机会，我一定会在很短的时间内胜任这份工作，为公司做出贡献。”帮忙翻译成日语呗，谢啦！
题目详情
请给我这次机会，我一定会在很短的时间内胜任这份工作，为公司做出贡献。”帮忙翻译成日语呗，谢啦！
▼优质解答
答案和解析
ぜひこのチャンスをください。短（みじか）い期间（きかん）で仕事（しごと）をこなして、会社（かいしゃ）に贡献（こうけん）できるように顽张（がんば）りたいです。
意思不变，为了更符合日与习惯，语序稍做了修改
意思不变，为了更符合日与习惯，语序稍做了修改
看了 请给我这次机会，我一定会在很...的网友还看了以下：
你有开着摩托车时候照的照片吗?用英语怎么译?一定时摩托车开动时候的! 2020-04-08 …
英语翻译一定要准确,千万不要在线翻译的那种,要上台说的---------------------- 2020-05-13 …
汉译英.：宝贝：虽然我们相距很远,但是我会一直想你.我不在你身边的时候一定要照顾好自己.你的：亲爱 2020-05-14 …
《长亭怨慢雁》翻译一定要是翻译啊翻译,不要赏析,不要注释.一定要全文翻译长亭怨慢·雁朱彝尊结多少悲 2020-05-22 …
如果采用“蛮力攻击”对密文进行破译,假设计算机的处理速度为1密锔微秒,那么大约时间一定能破译45 2020-05-24 …
英语翻译很荣幸参加贵校的自主招生面试,我希望自己能有好的表现,平时我喜欢读书,画画,还有唱歌,接下 2020-06-14 …
英语翻译安全注意事项警告使用中纸布等易燃物品不要靠近灯管安装或擦拭灯管时请一定要切断电源.注意请使 2020-07-10 …
英语翻译英语演讲想要讲个故事,短文如下,求高手翻译,要求语法准确,涉及“拉屎”这个词时请一定用sh 2020-07-16 …
有关密文破解的计算如果采用"蛮力攻击"对密文进行破译,假设计算机的处理速度为1密钥/微秒,那么大约 2020-07-17 …
英语翻译巴洛克英语译是Baroque请问英语翻译一定要按照官方标准吗比如罗宾译Robin而有些人则 2020-08-04 …