早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

大家谁来帮忙翻译一下在女子1500米決賽中,比賽中發生了兩次運動員摔倒的事件,但都沒有妨礙MarlaRunyan的比賽,最後她順利地以4分8秒30的成績名列第八名。這個成績雖然與金牌4分5秒30的

题目详情
大家谁来帮忙翻译一下在女子1500米決賽中,比賽中發生了兩次運動員摔倒的事件,但都沒有妨礙Marla Runyan的比賽,最後她順利地以4分8秒30的成績名列第八名。這個成績雖然與金牌4分5秒30的成績有一段差距,但對於一位盲人來說,第八的成績足以讓Marla Runyan驕傲。 自己殘疾,卻還在從事殘疾人的福利工作,她致力於聾啞兒童領域工作。 在九歲的時候, Marla Runyan視網膜就開始衰退,現在僅存模糊的外緣視力,幾乎已經完全看不見,在醫學上是盲人。 在1992的殘障奧運會上, Marla Runyan是100,200,400米和跳遠的金牌得主,並在四年後贏得100米和七項全能的金牌。 以前她還參加體操和足球的比賽,但因為看不到球而不得不放棄比賽。
▼优质解答
答案和解析
In the female 1500 meters finals, in the competition has had the event which two athletes throw down, but all has not hindered Marla Runyan the competition, finally she smoothly is eighth by 4 minutes 8 second 30 result.Although this result has section of disparities with the gold medal 4 minutes 5 second 30 result, but regarding a blind person, the eighth result lets Marla Runyan be arrogant sufficiently. Own disability, also is being engaged in disabled person's welfare work actually, she devotes to the deaf-mute child domain work. At nine year-old time, Marla the Runyan retina starts to decline, now only saves the fuzzy outflow boundary vision, nearly already completely could not see, in the medicine was the blind person. At 1992 physical disabilities Olympic Games, Marla Runyan is 100,200,400 meters with the long jump gold medal winner, and wins 100 meters and seven item of versatile gold medals after four years. Before she also participates in gymnastics and the soccer competition, but but can not but give up the competition because of the blind ball.