阅读下面两首诗歌，回答下列各题。山亭夏日高骈①绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。夏意苏舜钦②别院③深深夏簟④清，石榴开遍透帘明。树阴满地

Question

阅读下面两首诗歌，回答下列各题。
山亭夏日
高骈^①
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
夏意
苏舜钦^②
别院^③深深夏簟^④清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。【注】①高骈：唐末大将，爱好文学。  ②苏舜钦：北宋诗人，曾因遭诬陷被革职。此诗作于其罢官后隐居苏州期间。  ③别院：正宅边的小院。④簟（diàn）：竹席。
（1）从诗歌体裁看，两首诗都属于近体诗中的___。
（2）下列说法不正确的一项是___
A．两首诗都写夏日之景，高诗着眼“山亭”，苏诗着眼“别院”，虽然所写景物有同有异，但都写出了夏日的清静优美。
B．两首诗都写到“树阴”，高诗的“浓”、苏诗的“满”等词语都从侧面突出了树木的葱绿繁茂，写出了树阴带来的阴凉。
C．两首诗都写到“帘”，高诗写微风下“帘动”情状，在诗中以动衬静；苏诗写透过帘看到石榴花开的景象，突出花的明艳。
D．两首诗都从不同感官角度写景，高诗从嗅觉角度写满架蔷薇的芳香，苏诗从听觉角度写午睡中梦到流莺清脆的啼鸣。
（3）两首诗蕴含的情感有何异同？请加以赏析。

Answer 1

（1）皆为四句七字，故为七言绝句．
（2）“觉”解为“醒来”， D选项中“午睡中梦到流莺清脆的啼鸣”理解不正确．
（3）二人对景物的态度相同，借其抒发的情感不同．《山亭夏日》写夏日风光，用近似绘画的手法：绿树阴浓，楼台倒影，池塘水波，满架蔷薇，构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画．这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的．山亭和诗人虽然没有在诗中出现，然而当人在欣赏这首诗时，却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人．《夏意》围绕午睡写．前三句是午睡前，末句是午睡后，不直接写午睡，而午睡已包含在其中，用笔活泼跳脱．诗又句句切合夏日，不断利用色彩来表现景物，表达诗人满足的心情，与夏午本应给人的炎热与压抑成鲜明的对比．

答案：
（1）七言绝句（七绝、绝句）．（1分）
（2）D
（3）相同点：两首诗都表现出了对夏日美景的喜爱．共（1分），意思对即可．
不同点：高诗更多的是体现出作者赏景时的闲适、惬意（1分）；苏诗隐含着作者罢职后内心的伤感、凄凉、寂寞（2分）．共（3分），意思对即可．
共（4分），言之有据、言之成理即可．

译文：
绿树蔽日，遍地浓荫，夏天白昼漫长．楼台影子，倒映池塘，宛若镜中美景．微风轻拂，水波荡漾，好像水晶帘幕轻轻摆动．满架蔷薇，艳丽夺目，院中早已弥漫阵阵清香．
 
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂．浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱．

赏析：
这是一首描写夏日风光的七言绝句，写出了山亭夏日的悠闲之感．
首句起得似乎平平，其实“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，“树阴”才能“浓”．这“浓”，除有树阴稠密之意外，尚有深浅之“深”意在内，即树阴密而且深．《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象，谓“烈日当空，树阴匝地”，即此意．因此，“夏日长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在一起的，并非泛泛之笔．
第二句“楼台倒影入池塘”写诗人看到池塘内的楼台倒影．“入”字用得极好：夏日午时，晴空骄阳，一片寂静，池水清澈见底，映在塘中的楼台倒影，当属十分清晰．这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景．
第三句“水精帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句．此句可分两层意思来说．其一，烈日照耀下的池水，晶莹透澈；微风吹来，水光潋滟，碧波粼粼．诗人用“水精帘动”来比喻这一景象，美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子，被风吹得泛起微波，在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影，非常美妙．其二，观赏景致的诗人先看见的是池水波动，然后才感觉到起风了．夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的，此时看到水波才会觉着，所以说“水精帘动微风起”．如果先写“微风起”，而后再写“水精帘动”，那就味同嚼蜡了．
正当诗人陶醉于这夏日美景的时候，忽然看到了蔷薇，十分漂亮，诗人精神为之一振．诗的最后一句“满架蔷薇一院香”，又为那幽静的景致，增添了鲜艳的色彩，充满了醉人的芬芳，使全诗洋溢着夏日特有的生气．

 
夏季的白昼是漫长的，夏季的中午又是那么炎热，在夏季，午睡成为一种享受，诗人们也津津乐道午睡的舒适及醒来时的惬意．夏日的午睡，在诗人的笔下似乎是一种充满魅力的题材，自从陶渊明的“五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”这名言传世后，午睡的各种情趣不断出现在诗中．如唐柳宗元《夏昼闲作》：“南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖．日午独觉无余声，山童隔竹敲茶臼．”宋张宛丘《夏日》：“黄帘绿幕断飞蝇，午影当轩睡未兴．枕稳海鱼镌紫石，扇凉山雪画青缯．”宋杨万里《闲居初夏午睡起》：“日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花．”这些轻松的诗句，与炎炎赤日、蒸人暑气成为截然不同的概念，体现出积极向上的热爱生活的情趣．苏舜钦这首《夏意》诗所表现的也是这一主题．
诗的前三句着力在炎热的夏天描绘出一派清幽的世界，以衬托午睡的舒适．第一句写午睡的场所，“深深”说明别院深幽寂静，因为寂静，而感到了“清”，体现出物我之间的通感，使人直观地感觉到在这里午睡的宜人．第二句写院外的环境．院内屋中是一味清凉，窗外榴花盛开，透过窗帘，仍能感觉到它艳丽的色彩．可以想象，诗人躺在席子上，榴花映照屋内，颜色柔和，带有催眠的作用．第三句把上两句所说加以综合，点出中午这个时间，说庭院深深，午时也绿阴遍地，凉意沁人．通过上面三句，午睡的各项条件都已具备，可接手写午睡了，诗却一下跳开，直接写梦醒，用笔灵活．梦醒后宁谧，又通过不时传来断续的莺声来反衬．睡醒后恬静舒适，睡觉时恬静舒适也就可想而知了，这就是诗人想表现的“夏意”．