英语翻译中国上海市埔东区张扬路二段艺林大厦（其中的直辖市,路段和大厦怎么译?还有英文的地址好象是反过来的.

题目详情

英语翻译
中国上海市埔东区张扬路二段艺林大厦（其中的直辖市,路段和大厦怎么译?还有英文的地址好象是反过来的.

▼优质解答

答案和解析

中国上海市埔东区张扬路二段艺林大厦
Yilin Mansion,Section 2 of Zhangyang Road,Pudong District,Shanghai City,China.
直辖市 municipality directly under the central government
路段 section of a highway or railway
大厦 mansion
对,英文的地址和汉语的地址正好是相反的.英文是由小到大.

看了英语翻译中国上海市埔东区张扬...的网友还看了以下：

语文好的朋友.永不停息,永不止步,一直在路上.有没有古文可以来表示这个意思?像永不停息,.停息这两　2020-06-17 …

阅读下面的文字，按要求作文．来时的路，有阳光也有风雨；来时的路，有芳草也有荆棘；来时的路，快乐与忧　2020-06-30 …

路，我们天天都走。走过大路，也走过小路；走过平路，也走过山路；走过直的路，也走过弯的路……其实，我　2020-07-08 …

一辆汽车以20米每秒的速度沿平直的路面行驶一辆汽车以20米每秒的速度沿平直路面心行驶当汽车以5米每　2020-07-14 …

把用电器两端直接用导线连起来会短路吗?如图(1),我想问就是,这样直接连起来,会造成短路吗?但好像　2020-07-22 …

嫦娥一号与阿波罗一号有人提供这样的材料：大的方面来说,月球探测有两种路线,直接路线和间接路线.绝大　2020-07-24 …

翻译成英文穿过马路,学校就在你左边他一直往前走然后左拐进入了警局当你来到交通灯处,左拐就能看见动物园　2020-11-04 …

我要写篇作文!根据这个故事来找思路：有一条渤海的鱼、它一直逆水向上游、突破了重重的阻碍、当他到达山顶　2020-11-28 …

经检测汽车A的制动性能：以标准速度20m/s，在平直公路上行驶时，制动后40s停下来。现A在平直公路　2020-12-09 …

一辆小汽车以v1=10m/s的速度在平直公路上匀速行驶，在离无人值守的铁路与公路交叉道口x1=96m 　2020-12-31 …