卢梭的“不要做有钱的人,但要做富裕的人”是什么意思?这是卢梭的一句名言“不要做有钱的人,但要做富裕的人”.他有什么含义在里面吗?他想教育我们做一个怎样的人?

题目详情

卢梭的“不要做有钱的人,但要做富裕的人”是什么意思?
这是卢梭的一句名言“不要做有钱的人,但要做富裕的人”.
他有什么含义在里面吗?
他想教育我们做一个怎样的人?

▼优质解答

答案和解析

卢梭那时所使用的是古法文,外文翻译成中文有出入的.
“有钱的人”,是指持有金钱的人,“富裕的人”,是指在各方面都富足的人.
卢梭是说,你单单持有金钱,生活很难说是幸福又有价值,你应在各方面富足,既有康乐生活又有高尚情操,丰富知识,社会价值,这才是你应追求的.
法文,尤其是古法文,是特别精确的语言.而上文的翻译显然是模棱两可.

看了卢梭的“不要做有钱的人,但要...的网友还看了以下：

小学英语基础不好选择题、填空题、阅读题就这三种类型不会做要怎么办? 　2020-05-13 …

尤其是物理,我都快崩溃了,我读的高二,觉得太恐怖了,做一道错一道,现在根本不敢做题,我快哭了,要么　2020-05-17 …

有道大二的英语精读单选不会做,要耐心的.单选并说明为什么不选B.并比较一下B和正确答案的区别.Th 　2020-06-11 …

“如果自己做不到,就别要求别人也那样”的俗语/谚语/成语,怎么说比如说：自己不想做,就别要求别人做　2020-06-13 …

语文阅读不会做要不要立即看答案　2020-06-17 …

找一句不勉强他人做他人不愿做的事的名言己所不欲,勿施于人这一句不要,因为它说得是自己不愿做的事不要　2020-06-19 …

初二科学上册第四单元电学所有重点以及解题方法比如说,咱看题目基本不会做……要全面的回答好了还有加分　2020-06-23 …

我现在正在上四年级,但是我想把五年级的数学都做会,于是,有几道不会做,要列公式,就比如：V=abh 　2020-07-04 …

仿写句子我们不做要做仿写句子我们不做要做我们不做要做　2020-07-08 …

一项工程,甲乙合做要8天完成.现在甲先做6天,乙接着做了10天才完成,求乙独做多少天完成?求算术解　2020-07-20 …