早教吧作业答案频道 -->语文-->
世说新语中的过中不至,太丘舍去的句式是什么?
题目详情
世说新语中的 过中不至,太丘舍去的句式是什么?
▼优质解答
答案和解析
从翻译看,是一般句式,顶多是省略句.
过中不至,太丘舍(之而)去.译为:可到了中午了,朋友还没来,太丘就自己走了,
方正第五之一、元方答客
(原文)陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏,客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼.”友人惭,下车引之.元方入门不顾.
(译)陈太丘(寔)和朋友相约外出,约定的时间是中午,可到了中午了,朋友还没来,太丘就自己走了,太丘刚走朋友到了.太丘的儿子元方当时七岁,正在门外玩,客人问元方:“你父亲在吗?”元方回答:“等你不来,他已经走了.”朋友大怒道:“真不是人啊!和人约好出去,现在却丢下我自己走了.”元方说:“你和我父亲约在中午,到了中午你却没来,这就是不讲信用;对着儿子骂他的父亲,这就是不懂礼貌.”朋友很惭愧,下车来拉元方想表示亲近,元方走进家门,不再理他.
过中不至,太丘舍(之而)去.译为:可到了中午了,朋友还没来,太丘就自己走了,
方正第五之一、元方答客
(原文)陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏,客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼.”友人惭,下车引之.元方入门不顾.
(译)陈太丘(寔)和朋友相约外出,约定的时间是中午,可到了中午了,朋友还没来,太丘就自己走了,太丘刚走朋友到了.太丘的儿子元方当时七岁,正在门外玩,客人问元方:“你父亲在吗?”元方回答:“等你不来,他已经走了.”朋友大怒道:“真不是人啊!和人约好出去,现在却丢下我自己走了.”元方说:“你和我父亲约在中午,到了中午你却没来,这就是不讲信用;对着儿子骂他的父亲,这就是不懂礼貌.”朋友很惭愧,下车来拉元方想表示亲近,元方走进家门,不再理他.
看了 世说新语中的过中不至,太丘舍...的网友还看了以下:
英语翻译宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中 2020-05-20 …
《陈太丘与友期》和《郭汲守信》告诉我们一个怎样的道理?两文的选材有什么不同?《陈太丘与友期》陈太丘 2020-05-23 …
英语翻译原文;宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听.炊忘箸箪,饭 2020-06-23 …
关于陈元方的一篇文言文中的通假字下面这篇有哪个通假字?宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘 2020-06-30 …
翻译《世说新语》二则《期行》:陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁, 2020-07-23 …
阅读《世说新语》二则,完成1—4题。期行陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方 2020-07-23 …
文言文阅读(共10分)阅读《陈太丘与友期》,完成小题。陈太丘与友期陈太丘与友期行,期日中,过中不至 2020-07-23 …
阅读《陈太丘与友期》,完成下列各题。陈太丘与友期陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃 2020-07-23 …
《世说新语·陈太丘与友期》陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外 2020-07-23 …
世说新语(二则)期行陈太丘与友期行,期日中,日中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客 2020-07-23 …