早教吧作业答案频道 -->语文-->
“人又岂能以身之察察,爱物之汶汶者”是什么意思?出自哪里?
题目详情
“人又岂能以身之察察,爱物之汶汶者”是什么意思?出自哪里?
▼优质解答
答案和解析
史记卷八十四·屈原贾生列传第二十四
《史记.屈原列传》
解释：
吾闻之：音节助词.新浴者、新沐者：刚.安能以身之察察,爱物之汶汶者乎?――以：用、让.身之察察：定语后置,皎洁的身体.
译文：屈原说：“我听过这种说法：刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土,刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰.哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?我宁愿投身湘水,葬身在江中鱼鳖的肚子里,哪里能让玉一般的东西去蒙受世俗尘埃的沾染呢?”
___________________________________________________________________________________
人有谁以身之察察,受物之汶汶者乎!
翻译：哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?
出自《楚辞.渔父》
《史记.屈原列传》
解释：
吾闻之：音节助词.新浴者、新沐者：刚.安能以身之察察,爱物之汶汶者乎?――以：用、让.身之察察：定语后置,皎洁的身体.
译文：屈原说：“我听过这种说法：刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土,刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰.哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?我宁愿投身湘水,葬身在江中鱼鳖的肚子里,哪里能让玉一般的东西去蒙受世俗尘埃的沾染呢?”
___________________________________________________________________________________
人有谁以身之察察,受物之汶汶者乎!
翻译：哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?
出自《楚辞.渔父》
看了 “人又岂能以身之察察,爱物之...的网友还看了以下：
大爆炸之后的产物有人想过没,为什么我们宇宙在大爆炸之后要形成像太阳地球这样的星体,进而出现人类,钢 2020-05-13 …
什么物质之间可以组成缓冲溶液,它的作用原理是什么 2020-05-13 …
幼时记趣古文中怡然自得的怡心之所向的之昂首观之的之观之正浓的之项之为强的只故事有物外之趣的之项之为 2020-05-13 …
《童趣》故时有物外之趣中的故什么意思拜托各位了3Q1.故时有物外之趣中的故什么意思?2.舌一吐而二 2020-05-14 …
里"昔吴起出"的"昔"是什么意思,"令人求故人”的“令”是什么意思.吴起的什么精神值得我们学习与起 2020-05-14 …
化学变化中什么物质之间不能反应? 2020-05-17 …
大家有没有学过幼时记趣,是文言文,里面作者写了三件物外之趣,那你们有什么物外之趣啊 2020-06-04 …
当阳光照到不透明的物体上时,请回答：1.在物体的什么地方会出现影子?2、同时同地,不同长度物体的影 2020-06-07 …
故时有物外之趣的之是什么意思?做青云白鹤观的观是什么意思?昂首观之是什么意 2020-06-18 …
大衍之数五十,其用四十有九,去其一而不用,何不用之,观其如何?大衍之数,推之万象,衍字甚得其意,万 2020-06-19 …